Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [REB]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Raja-raja 4 : 18 >> 

REB: Shimei son of Elah in Benjamin.


AYT: Simei, anak Ela di Benyamin.

TB: dan Simei bin Ela di Benyamin.

TL: Dan Simai bin Ela adalah di Benyamin.

MILT: Simei anak Ela, di Benyamin;

Shellabear 2010: Simei bin Ela, di Binyamin;

KS (Revisi Shellabear 2011): Simei bin Ela, di Binyamin;

KSKK: Simei, putra Ela, di Benyamin;

VMD: Simei anak Ela gubernur di Benyamin.

TSI: (4:8)

BIS: (4:8)

TMV: Simei anak Ela: wilayah Benyamin

FAYH: (4-8)

ENDE: Sjime'i bin Ela di Binjamin;

Shellabear 1912: dan Simei bin Ela di Benyamin

Leydekker Draft: SJimszij 'anakh laki-laki 'Ejla 'itu di-Benjamin.

AVB: Simei anak Ela, di Benyamin;


AYT ITL: Simei <08096>, anak <01121> Ela <0414> di Benyamin <01144>. [<00>]

TB ITL: dan Simei <08096> bin <01121> Ela <0414> di Benyamin <01144>.

TL ITL: Dan Simai <08096> bin <01121> Ela <0414> adalah di Benyamin <01144>.

AVB ITL: Simei <08096> anak <01121> Ela <0414>, di Benyamin <01144>; [<00>]


HEBREW: o <01144> Nmynbb <0414> ala <01121> Nb <08096> yems (4:18)


Jawa: lan Simei bin Ela ing Benyamin.

Jawa 1994: (4:8)

Sunda: Simei bin Ela, nyangking wewengkon Binyamin.

Madura: (4:8)

Bali: Dane Simei okan Dane Ela, ngwengku wewidangan Benyamin.

Bugis: (4:8)

Makasar: (4:8)

Toraja: na Simei, anakna Ela, dio Benyamin;

Karo: Simei anak Ela: daerah Benyamin.

Simalungun: si Simei anak ni si Ela, i Benjamin;

Toba: Si Simei, anak ni si Ela, di Benjamin.


NETBible: Shimei son of Ela was in charge of Benjamin.

NASB: Shimei the son of Ela, in Benjamin;

HCSB: Shimei son of Ela, in Benjamin;

LEB: Shimei, son of Ela, was in charge of Benjamin.

NIV: Shimei son of Ela—in Benjamin;

ESV: Shimei the son of Ela, in Benjamin;

NRSV: Shimei son of Ela, in Benjamin;

NKJV: Shimei the son of Elah, in Benjamin;

KJV: Shimei the son of Elah, in Benjamin:

AMP: Shimei son of Ela, in Benjamin;

NLT: Shimei son of Ela, in Benjamin.

GNB: Shimei son of Ela: the territory of Benjamin

ERV: Shimei son of Ela was governor of Benjamin.

BBE: Shimei, the son of Ela, in Benjamin;

MSG: Shimei son of Ela in Benjamin;

CEV: Shimei son of Ela was in charge of the territory of Benjamin.

CEVUK: Shimei son of Ela was in charge of the territory of Benjamin.

GWV: Shimei, son of Ela, was in charge of Benjamin.


KJV: Shimei <08096> the son <01121> of Elah <0414>_, in Benjamin <01144>_:

NASB: Shimei<8096> the son<1121> of Ela<414>, in Benjamin<1144>;

NET [draft] ITL: Shimei <08096> son <01121> of Ela <0414> was in charge of Benjamin <01144>.



Studi Alkitab dengan AI: Chat dengan Alkitab GPT.

Studi lengkap, lihat: Alkitab SABDA.
Studi Alkitab dengan AI: Alkitab GPT.

 <<  1 Raja-raja 4 : 18 >> 

Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Keesaan
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Alkitab GPT
Bantuan
Dual Panel Dual Panel