Dual Panel1Di situ, ada <3918> beberapa orang <5100> yang <3588> memberi tahu <518> Yesus <846> tentang <4012> orang-orang Galilea <1057> yang <3739> darahnya <129> dicampurkan <3396> Pilatus <4091> dengan <3326> kurban persembahan <2378> mereka <846>. [<1161> <1722> <846> <2540>]
2Jawab <611> Yesus kepada mereka <846>, "Apakah kamu mengira <1380> orang-orang Galilea <1057> ini <3778> lebih berdosa <268> daripada <3844> orang-orang Galilea <1057> lainnya karena <3754> mereka menderita <3958> seperti itu <3778>? [<2532> <2036> <3754> <3956> <1096>]
3Aku mengatakan <3004> kepadamu <5213>, tidak. Akan tetapi <235>, jika <1437> kamu tidak <3361> bertobat <3340>, kamu semua <3956> juga <3668> akan mati <622>. [<3780>]
4Atau <2228> mengenai kedelapan belas orang yang <3588> mati <615>, ketika menara <4444> di <1722> dekat kolam Siloam <4611> jatuh <4098> dan <2532> menimpa mereka <846>, apakah kamu mengira <1380> mereka <846> adalah <1096> pendosa <3781> yang <3588> lebih buruk daripada <3844> semua <3956> orang <444> yang <3588> tinggal <2730> di Yerusalem <2419>? [<1565> <1909> <3739> <3754>]
5Aku berkata <3004> kepadamu <5213>, tidak. Akan tetapi <235>, jika <1437> kamu tidak <3361> bertobat <3340>, kamu semua <3956> juga <5615> akan mati <622>!" [<3780>]
6Yesus juga menceritakan <3004> perumpamaan <3850> ini <3778>: "Ada seseorang yang mempunyai <2192> sebatang pohon ara <4808> yang ditanam <5452> di <1722> kebun anggurnya <290>. Akan tetapi, saat ia datang <2064> untuk mencari <2212> buah <2590> pada <1722> pohon itu, ia tidak <3756> menemukannya <2147>. [<1161> <5100> <846> <2532> <846> <2532>]
7Jadi, ia berkata <2036> kepada <4314> tukang kebunnya <289>, 'Sudah tiga <5140> tahun <2094> aku datang <2064> mencari <2212> buah <2590> pada <1722> pohon ara <4808> ini <3778>, tetapi <2532> aku belum pernah <3756> menemukan <2147> satu pun. Tebang <1581> saja pohon itu <846>! Mengapa <2444> harus menyia-nyiakan <2673> tanah <1093> untuk pohon itu?' [<1161> <2400> <575> <3739> <2532>]
8Akan tetapi <1161>, tukang kebun itu menjawab <611>, 'Tuan <2962>, berikan <863> pohon itu kesempatan lagi tahun <2094> ini <5124> untuk <2193> berbuah. Biarlah <3755> aku menggali <4626> tanah di sekitarnya dan <2532> memberinya <906> pupuk <2874>, [<3004> <846> <846> <2532> <4012> <846>]
9mungkin pohon itu akan menghasilkan <4160> buah <2590> tahun depan. Jika <1487> tidak <3361> berbuah juga <1161>, Tuan bisa menebangnya <1581>.'" [<2579> <3303> <1519> <3195> <1065> <846>]
10Suatu kali, Yesus mengajar <1321> di <1722> sebuah <1520> sinagoge <4864> pada <1722> hari Sabat <4521>. [<1510> <1161>]
11Di sana ada <2532> seorang perempuan <1135> yang kerasukan <2192> roh <4151> sehingga membuatnya sakit <769> selama delapan belas tahun <2094>. Punggung <4794> <0> perempuan itu bungkuk <0> <4794> sehingga <2532> tidak <3361> dapat <1410> berdiri tegak <352>. [<2400> <2532> <1510> <1519> <3838>]
12Ketika Yesus <2424> melihatnya <1492>, Ia <846> memanggil <4377> perempuan itu dan <2532> berkata <2036>, "Hai perempuan <1135>, kamu sudah dibebaskan <630> dari penyakitmu <769>." [<1161> <846> <4675>]
13Kemudian <2532>, Yesus menumpangkan <2007> tangan-Nya <5495> pada perempuan itu <846> dan <2532> seketika <3916> itu juga, ia dapat berdiri tegak <461> dan <2532> memuji <1392> Allah <2316>.
14Akan tetapi, pemimpin sinagoge <752> itu menjadi geram <23> karena <3754> Yesus <2424> menyembuhkan <2323> pada hari Sabat <4521>. Ia berkata <3004> kepada orang banyak <3793>, "Ada <1510> enam <1803> hari <2250> untuk <1722> bekerja <2038>. Karena itu <3767>, datanglah <2064> untuk disembuhkan <2323> pada hari-hari <2250> itu, bukan <3361> pada hari Sabat <4521>." [<611> <1161> <3754> <1722> <3739> <1163> <846> <2532>]
15Namun <1161>, Tuhan <2962> menjawab <611> orang itu <846>, "Kamu orang-orang munafik <5273>! Bukankah <3756> kamu <5216> semua <1538> melepaskan <3089> sapi <1016> atau <2228> keledai <3688> milikmu <846> yang terikat di <575> kandang <5336> dan <2532> menuntunnya <520> keluar untuk minum <4222> pada hari Sabat <4521>? [<2532> <2036>]
16Karena itu, tidakkah <1510> <3756> perempuan <2364> ini <3778>, seorang keturunan Abraham <11> yang <3739> telah diikat <1210> selama delapan <3638> belas <1176> tahun <2094> oleh Setan <4567>, juga harus <1163> dilepaskan <3089> dari <575> belenggunya <1199> itu <5127> pada hari <2250> Sabat <4521>?" [<1161> <2400> <2532>]
17Ketika Yesus berkata <3004> demikian <5023>, semua <3956> lawan-Nya <480> <846> dipermalukan <2617>, dan <2532> orang banyak <3793> bersukacita <5463> atas <1909> segala <3956> perbuatan ajaib <1741> yang <3588> telah <1096> dilakukan-Nya <5259> <846>. [<2532> <846> <3956>]
18Kemudian, Yesus berkata <3004>, "Seperti apakah <5101> Kerajaan <932> Allah <2316> itu? Dengan apakah <5101> Aku dapat mengumpamakannya <3666>? [<3767> <3664> <1510> <2532> <846>]
19Kerajaan Allah itu seperti <3664> biji <2848> sesawi <4615> yang <3739> diambil <2983> orang <444> dan ditanam <906> di <1519> kebunnya <2779>; biji itu tumbuh <837> menjadi <1096> pohon <1186>, dan <2532> burung-burung <4071> di udara <3772> bersarang <2681> pada <1722> dahan-dahannya <2798>." [<1510> <1438> <2532> <2532> <1519> <846>]
20Dan <2532> lagi <3825> Ia berkata <2036>, "Dengan apakah <5101> aku mengumpamakan <3666> Kerajaan <932> Allah <2316>?
21Kerajaan Allah itu seperti <3664> ragi <2219> yang <3739> diambil <2983> seorang perempuan <1135> dan dicampurkannya <2928> dalam <1519> 3 <5140> sukat <4568> tepung <224> sampai <2193> seluruh <3650> adonan itu mengembang <2220>." [<1510> <3739>]
22Yesus menyusuri <1279> kota-kota <4172> dan <2532> desa-desa <2968>, ia mengajar <1321> dan <2532> terus berjalan <4197> menuju <1519> Yerusalem <2414>. [<2532> <2596> <4160>]
23Lalu <1161>, seseorang <5100> bertanya <2036> kepada-Nya <846>, "Tuhan <2962>, apakah <1487> hanya sedikit <3641> orang yang <3588> diselamatkan <4982>?" Yesus berkata <2036> kepada <4314> mereka <846> semua, [<1161>]
24"Berjuanglah <75> untuk dapat masuk <1525> melalui <1223> pintu <2374> yang <3588> sempit <4728>; sebab <3754> Aku berkata <3004> kepadamu <5213>, banyak <4183> orang akan berusaha <2212> masuk <1525> ke sana, tetapi <2532> mereka tidak <3756> akan bisa <2480>.
25Jika <302> tuan rumah <3617> berdiri <1453> dan <2532> menutup <608> pintu <2374> rumahnya, sedangkan <756> kamu berdiri <2476> di luar <1854> dan <2532> mengetuk <2925> pintu <2374> sambil berkata <3004>, 'Tuan <2962>, tolong bukakanlah <455> bagi kami <2254>.' Ia akan menjawab <611>, 'Aku tidak <3756> tahu <1492> dari mana <4159> kamu <5209> berasal <1510>.' [<575> <3739> <2532> <2532> <2046> <5213>]
26Lalu <5119>, kamu akan menjawab <3004>, 'Kami telah makan <5315> dan <2532> minum <4095> bersama <1799> Engkau <4675>. Engkau telah mengajar <1321> di <1722> jalan-jalan <4113> kota kami <2257>.' [<756> <2532>]
27Namun <2532>, Ia akan menjawab <2046>, 'Aku tidak <3756> mengenalmu <1492> dan tidak tahu dari mana <4159> kamu berasal <1510>. Pergilah <868> dari hadapanku <575> <1700>, kalian semua <3956> pelaku <2040> kejahatan <93>!' [<3004> <5213>]
28Kamu akan menangis <2805> dan <2532> mengertakkan <1030> gigi <3599> ketika <3752> melihat <3700> Abraham <11>, Ishak <2464>, dan <2532> Yakub <2384>, beserta <2532> semua <3956> nabi <4396> berada di dalam <1722> Kerajaan <932> Allah <2316> sementara <1161> kamu <5209> dilemparkan <1544> ke luar <1854>. [<1563> <1510> <2532>]
29Kemudian <2532>, orang-orang akan datang <2240> dari <575> timur <395> dan <2532> barat <1424>, dan <2532> juga dari <575> utara <1005> dan <2532> selatan <3558>. Mereka akan duduk dan makan <347> di dalam <1722> Kerajaan <932> Allah <2316>. [<2532>]
30Sesungguhnya, orang-orang yang terakhir <2078> akan menjadi <1510> yang <3739> pertama <4413> dan <2532> orang-orang yang pertama <4413> akan menjadi <1510> yang terakhir <2078>." [<2532> <2400> <1510> <1510> <3739>]
31Pada <1722> saat <5610> itu, beberapa <5100> orang Farisi <5330> datang <4334> kepada Yesus dan <2532> berkata <3004>, "Pergilah <1831>, tinggalkan tempat ini <1782> karena <3754> Herodes <2264> mau <2309> membunuh-Mu <4571> <615>." [<846> <846> <4198>]
32Yesus menjawab <2036> mereka <846>, "Pergilah <4198> dan katakan <2036> kepada rubah <258> itu <3778>, 'Hari ini <4594> dan <2532> besok <839>, Aku akan mengusir <1544> roh-roh jahat <1140> dan <2532> menyembuhkan <2392> orang, dan <2532> pada hari ketiga <5154>, Aku akan menyelesaikan <658> pekerjaan-Ku <5048>.' [<2532> <2400>]
33Akan tetapi <4133>, Aku <3165> harus <1163> melanjutkan <2192> perjalanan <4198> hari ini <4594>, besok <839>, dan <2532> lusa karena <3754> tidak <3756> mungkin <1735> seorang nabi <4396> mati <622> di luar <1854> Yerusalem <2419>. [<2532>]
34Yerusalem <2419>, Yerusalem <2419>! Kamu membunuh <615> para nabi <4396> dan <2532> merajam <3036> orang yang <3588> diutus <649> kepadamu <4314>! Berulang kali <4212> Aku rindu <2309> mengumpulkan <1996> anak-anakmu <5043>, sama seperti <5158> induk ayam <3733> yang <3588> mengumpulkan <3555> anak-anaknya di bawah <5259> sayapnya <4420>. Akan tetapi, kamu tidak <3756> mau <2309>. [<846> <4675> <3739> <1438> <2532>]
35Sekarang rumahmu <3624> akan dikosongkan <863> dan menjadi sepi. Aku berkata <3004> kepadamu <5213>, kamu tidak <3756> akan melihat <3708> Aku <3165> lagi sampai <2193> tiba waktunya kamu akan mengatakan <2036>, 'Diberkatilah <2127> Ia yang <3588> datang <2064> dalam <1722> nama <3686> Tuhan <2962>!'" [<2400> <5213> <5216> <1161> <3361>]