Dual Panel1Firman <01697> TUHAN <03068> datang kepadaku <0413>, kata-Nya <0559>, [<01961>]
2“Anak <01121> manusia <0120>, kamu <0859> tinggal <03427> di tengah-tengah <08432> keturunan <01004> pemberontak <04805>, yang <0834> mempunyai mata <05869> untuk melihat <07200>, tetapi tidak <03808> melihat <07200>; mempunyai telinga <0241> untuk mendengar <08085>, tetapi tidak <03808> mendengar <08085>; karena <03588> mereka <01992> adalah keturunan <01004> pemberontak <04805>. [<00> <00>]
3Karena itu, anak <01121> manusia <0120>, persiapkanlah <06213> bagi dirimu sendiri peralatan <03627> untuk ke pembuangan <01473> dan pergilah ke pembuangan <01540> pada siang hari <03119> di depan mata <05869> mereka. Kamu harus pergi seperti seorang buangan <01540> dari tempatmu <04725> ke <0413> tempat <04725> yang lain <0312> di depan mata <05869> mereka. Barangkali <0194> mereka akan mengerti <07200> meskipun <03588> mereka <01992> adalah keturunan <01004> pemberontak <04805>. [<0859> <00>]
4Bawalah peralatanmu <03627> keluar <03318> pada siang hari <03119> di depan mata <05869> mereka, seperti peralatan <03627> untuk pembuangan <01473>. Dan, kamu <0859> harus pergi keluar <03318> pada malam hari <06153> di depan <05869> mereka, seperti mereka yang pergi <04161> ke pembuangan <01473>.
5Sementara mereka menyaksikan <05869>, galilah <02864> tembok <07023> dan bawalah <03318> <0> peralatanmu keluar <0> <03318> melalui lubang itu. [<00> <00>]
6Di depan mata <05869> mereka, kamu harus mengangkat <05375> peralatan itu di <05921> pundakmu <03802> dan bawa <03318> itu pergi pada waktu gelap <05939>. Kamu harus menutupi <03680> wajahmu <06440> supaya kamu tidak <03808> dapat melihat <07200> negeri <0776> itu karena <03588> Aku telah menetapkan <05414> kamu sebagai tanda <04159> bagi keturunan <01004> Israel <03478>.” [<0853>]
7Jadi, aku bertindak <06213> seperti <03651> yang <0834> diperintahkan <06680> kepadaku. Pada siang hari <03119>, aku membawa <03318> <0> peralatanku <03627> keluar <0> <03318>, seperti peralatan <03627> untuk orang buangan <01473>. Dan, pada malam hari <06153>, aku menggali <02864> tembok <07023> dengan tanganku <03027>. Aku membawa keluar <03318> peralatanku dalam <05921> gelap <05939> dan membawanya <05375> di pundakku <03802> di depan mata <05869> mereka. [<00> <00>]
8Pada <01961> pagi hari <01242>, firman <01697> TUHAN <03068> datang kepadaku <0413>, kata-Nya <0559>,
9“Anak <01121> manusia <0120>, belumkah keturunan <01004> Israel <03478>, keturunan <01004> pemberontak <04805> itu, berkata <0559> kepadamu <0413>, ‘Apa <04100> yang kamu <0859> lakukan <06213>?’ [<03808>]
10Katakan <0559> kepada <0413> mereka, beginilah <03541> firman <0559> Tuhan <0136> ALLAH <03069>, ‘Beban <04853> ini <02088> mengenai pemimpin <05387> di Yerusalem <03389> dan semua <03605> keturunan <01004> Israel <03478> yang <0834> ada di dalamnya <08432>.’ [<01992>]
11Katakan <0559>, ‘Aku <0589> adalah tanda <04159> bagimu. Seperti yang <0834> telah aku lakukan <06213>, demikianlah <03651> akan dilakukan <06213> terhadap mereka. Mereka akan pergi <01980> ke pembuangan <01473>, ke penawanan <07628>.’ [<00>]
12Dan, pemimpin <05387> yang <0834> ada di antara <08432> mereka akan memikul <05375> peralatannya di <0413> pundaknya <03802> pada waktu gelap <05939>, dan akan pergi <03318>. Mereka akan menggali <02864> tembok <07023> untuk membawanya keluar <03318>. Dia akan menutup <03680> wajahnya <06440> sehingga <03282> dia tidak <03808> dapat melihat <07200> negeri <0776> itu dengan matanya <05869>. [<00> <0834> <01931> <0853>]
13Aku juga akan membentangkan <06566> jaring-Ku <07568> ke atasnya <05921>, dan ia akan tertangkap <08610> dalam jerat-Ku <04686>. Aku akan membawanya <0935> ke Babel <0894>, negeri <0776> orang-orang Kasdim <03778>, tetapi ia tidak <03808> akan melihatnya <07200> meskipun ia akan mati <04191> di sana <08033>. [<0853> <0853> <0853>]
14Aku akan menyerakkan <02219> ke segala <03605> mata angin <07307> semua <03605> yang <0834> ada di sekelilingnya <05439>, para pembantunya <05828> dan semua <03605> pasukannya <0102>, dan Aku akan menghunus <07324> pedang <02719> mengejar mereka <0310>.
15Dan, mereka akan mengetahui <03045> bahwa <03588> Akulah <0589> TUHAN <03068> ketika Aku menyerakkan <06327> mereka ke antara bangsa-bangsa <01471> dan mencerai-beraikan <02219> mereka ke antara negeri-negeri <0776>.” [<0853> <0853>]
16“Akan tetapi, Aku akan membiarkan sedikit <03498> dari mereka <01992> lolos <04557> dari pedang <02719>, dari kelaparan <07458>, dan penyakit sampar <01698> sehingga <04616> mereka dapat menyatakan <05608> semua <03605> kekejian <08441> mereka di antara bangsa-bangsa <01471> tempat <08033> mereka pergi <0935>, dan mereka akan mengetahui <03045> bahwa <03588> Akulah <0589> TUHAN <03068>.” [<0376> <0853> <0834> <00>]
17Kemudian <01961>, firman <01697> TUHAN <03068> datang kepadaku <0413>, katanya <0559>,
18“Anak <01121> manusia <0120>, makanlah <0398> rotimu <03899> dengan gemetar <07494> dan minumlah <08354> airmu <04325> dengan gemetar <07269> dan cemas <01674>,
19dan katakanlah <0559> kepada <0413> penduduk <05971> negeri <0127> itu, ‘Beginilah <03541> firman <0559> Tuhan <0136> ALLAH <03069> mengenai penduduk <03427> Yerusalem <03389> di <0413> negeri <0776> Israel <03478>: Mereka akan makan <0398> roti <03899> mereka dengan cemas <01674> dan minum <08354> air <04325> mereka dengan khawatir <08078> sehingga <04616> negeri <0776> mereka akan menjadi ditinggalkan <03456> dari semua yang ada di dalamnya <04393>, karena kekacauan <02555> semua orang <03605> yang tinggal <03427> di dalamnya. [<00>]
20Kota-kota <05892> yang dihuni <03427> akan <02717> dibiarkan terbengkalai, dan negeri <0776> itu akan menjadi reruntuhan <08077>, dan kamu akan <01961> mengetahui <03045> bahwa <03588> Akulah <0589> TUHAN <03068>.’” [<00>]
21Kemudian <01961>, firman <01697> TUHAN <03068> datang kepadaku <0413>, katanya <0559>,
22“Anak <01121> manusia <0120>, apa <04100> arti perumpamaan <04912> yang kamu miliki mengenai <05921> negeri <0127> Israel <03478>, yang berkata <0559>, ‘Hari-hari berjalan lama <0748> <03117>, dan setiap <03605> penglihatan <02377> sia-sia <06>?’” [<02088> <00>]
23Karena <03651> itu, katakan <0559> kepada <0413> mereka, “Demikianlah <03541> firman <0559> Tuhan <0136> ALLAH <03068>, ‘Aku akan membuat perumpamaan <04912> ini <02088> berhenti <07673>, dan mereka tidak <03808> akan menggunakannya <04911> <0> lagi <05750> sebagai perumpamaan <0> <04911> di Israel <03478>.’ Akan tetapi <03588> <0518>, katakanlah <01696> kepada <0413> mereka, ‘Hari-hari <03117> telah mendekat <07126>, bagi penggenapan <01697> setiap <03605> penglihatan <02377>.’ [<0853> <0853>]
24Sebab <03588>, tidak <03808> akan ada <01961> lagi <05750> penglihatan <02377> palsu <07723> atau ramalan-ramalan <04738> sanjungan <02509> dalam <08432> keturunan <01004> Israel <03478>. [<03605>]
25Sebab <03588>, Aku <0589> adalah TUHAN <03068>, Aku akan berfirman <01696>, dan firman yang <0834> akan Aku ucapkan <01696> akan terlaksana <06213>. Firman <01697> itu tidak <03808> akan ditunda-tunda <04900> lagi <05750> selain <03588> pada zamanmu <03117>, hai keturunan <01004> pemberontak <04805>, Aku akan mengucapkan <01696> firman <01697> dan melaksanakannya <06213>,” firman <05002> Tuhan <0136> ALLAH <03069>. [<0853> <00>]
26Lagi, firman <01697> TUHAN <03068> datang kepadaku <0413>, katanya <0559>, [<01961>]
27“Anak <01121> manusia <0120>, ketahuilah <02009>, mereka, keturunan <01004> Israel <03478>, berkata <0559>, ‘Penglihatan <02377> yang <0834> ia <01931> lihat <02372> adalah untuk waktu <03117> yang masih lama <07227>, dan ia <01931> bernubuat <05012> untuk masa depan <06256> yang masih jauh <07350>.’
28Oleh sebab itu <03651>, katakanlah <0559> kepada <0413> mereka: Beginilah <03541> firman <0559> Tuhan <0136> ALLAH <03069>, ‘Tidak ada <03808> satu pun <03605> dari firman-Ku <01697> yang akan ditunda <04900> lagi <05750>, tetapi firman <01697> yang <0834> Aku katakan <01696> akan terjadi <06213>,’” firman <05002> Tuhan <0136> ALLAH <03069>. [<00>]