Dual PanelBugis: (6-16) Gérson mappunnaiwi duwa ana’ worowané: Libni sibawa Siméi; mappunnaiwi mennang maéga wija.
AYT: Keturunan Gerson: Libni dan Simei menurut kaumnya.
TB: (6-16) Anak-anak Gerson: Libni dan Simei, menurut kaum mereka.
TL: (6-16) Maka anak-anak laki-laki Gerson inilah: Libni dan Simei dengan isi rumahnya.
MILT: Anak-anak Gerson: Libni dan Simei, menurut kaum-kaum mereka.
Shellabear 2010: (6-16) Anak-anak Gerson: Libni dan Simei, menurut kaum-kaum mereka.
KS (Revisi Shellabear 2011): (6-16) Anak-anak Gerson: Libni dan Simei, menurut kaum-kaum mereka.
KSKK: Putra-putra Gerson: Libni dan Simei dan keturunan mereka.
VMD: Gerson mempunyai dua anak, yaitu Libni dan Simei.
TSI: Anak-anak Gerson bernama Libni dan Simei. Keturunan mereka menjadi marga Libni dan marga Simei.
BIS: (6-16) Gerson mempunyai dua anak laki-laki: Libni dan Simei; mereka mempunyai banyak keturunan.
TMV: (6-16) Gerson mempunyai dua orang anak lelaki: Libni dan Simei; mereka mempunyai keturunan yang banyak.
FAYH: Putra-putra Gerson: Libni dan Simei menurut kaum mereka.
ENDE: Anak-anak Gersjon ialah Libni dan Sjimei menurut kaum-kaumnja.
Shellabear 1912: (6-16) Maka anak-anak Gerson yaitu Libni dan Simei menurut keturunannya.
Leydekker Draft: (6-16) Segala 'anakh laki-laki DJejrljawn; 'itulah Libnij, dan SJimszij, menurut 'isij rumahnja.
AVB: Para anak Gerson ialah Libni dan Simei, menurut kaum keluarga masing-masing.
AYT ITL: Keturunan <01121> Gerson <01648>: Libni <03845> dan Simei <08096> menurut <04940> kaumnya.
TB ITL: (#6-#16) Anak-anak <01121> Gerson <01648>: Libni <03845> dan Simei <08096>, menurut kaum <04940> mereka.
TL ITL: (6-16) Maka anak-anak <01121> laki-laki Gerson <01648> inilah: Libni <03845> dan Simei <08096> dengan isi rumahnya <04940>.
AVB ITL: Para anak <01121> Gerson <01648> ialah Libni <03845> dan Simei <08096>, menurut kaum keluarga <04940> masing-masing.
HEBREW: <04940> Mtxpsml <08096> yemsw <03845> ynbl <01648> Nwsrg <01121> ynb (6:17)
Jawa: (6-16) Anak-anake Gerson: Libni lan Simei, miturut gotrahe.
Jawa 1994: Gèrson duwé anak lanang loro, yakuwi: Libni lan Simèi; wong-wong kuwi turuné akèh.
Sunda: Gerson puputra dua: Libni jeung Simei, turunanana loba.
Madura: (6-16) Gerson andhi’ ana’ lalake’ kadhuwa: Libni ban Simei; se kadhuwa jareya bannya’ toronanna.
Bali: Dane Gerson madue putra kekalih inggih punika: Libni miwah Simei. Dane sareng kalih madue katurunan akeh pisan.
Makasar: (6-16) Gerson nia’ rua ana’na bura’ne, iamintu: Libni siagang Simei; anne ke’nanga jai jari-jarina.
Toraja: (6-16) Iatu anakna Gerson disanga Libni na Simei naposanga sanga pa’rapuanna.
Karo: Gerson lit dua kalak anakna dilaki, eme Lipni ras Simei janah duana ia nterem kesusurenna.
Simalungun: Anak ni si Gerson: Si Libni pakon si Simei mangihutkon partubuh ni sidea.
Toba: Ia angka anak ni si Gerson: Libui dohot Simei mangihuthon ompunasida be.
NETBible: The sons of Gershon, by their families, were Libni and Shimei.
NASB: The sons of Gershon: Libni and Shimei, according to their families.
HCSB: The sons of Gershon: Libni and Shimei, by their clans.
LEB: The sons of Gershon listed by their families were Libni and Shimei.
NIV: The sons of Gershon, by clans, were Libni and Shimei.
ESV: The sons of Gershon: Libni and Shimei, by their clans.
NRSV: The sons of Gershon: Libni and Shimei, by their families.
REB: Sons of Gershon, family by family: Libni and Shimei.
NKJV: The sons of Gershon were Libni and Shimi according to their families.
KJV: The sons of Gershon; Libni, and Shimi, according to their families.
AMP: The sons of Gershon: Libni and Shimi, by their families.
NLT: The descendants of Gershon included Libni and Shimei, each of whom is the ancestor of a clan.
GNB: Gershon had two sons: Libni and Shimei, and they had many descendants.
ERV: Gershon had two sons, Libni and Shimei.
BBE: The sons of Gershon: Libni and Shimei, in the order of their families.
MSG: The sons of Gershon by family: Libni and Shimei.
CEV: Gershon's sons were Libni and Shimei.
CEVUK: Gershon's sons were Libni and Shimei.
GWV: The sons of Gershon listed by their families were Libni and Shimei.
KJV: The sons <01121> of Gershon <01648>_; Libni <03845>_, and Shimi <08096>_, according to their families <04940>_.
NASB: The sons<1121> of Gershon<1648>: Libni<3845> and Shimei<8096>, according to their families<4940>.
NET [draft] ITL: The sons <01121> of Gershon <01648>, by their families <04940>, were Libni <03845> and Shimei <08096>.