Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [BUGIS]     [PL]  [PB] 
 <<  Yosua 12 : 19 >> 

Bugis: (12:9)


AYT: Raja Madon, satu; Raja Hazor, satu;

TB: raja negeri Madon, satu; raja negeri Hazor, satu;

TL: raja Madon seorang, raja Hazor seorang,

MILT: raja Madon, satu; raja Hazor, satu;

Shellabear 2010: raja Madon -- satu raja Hazor -- satu

KS (Revisi Shellabear 2011): raja Madon -- satu raja Hazor -- satu

KSKK: Raja negri Madon, dan raja negri Hazor.

VMD: raja Madon, raja Hazor,

TSI: raja kota Madonraja kota Hazor

BIS: (12:9)

TMV: Madon, Hazor,

FAYH: (12-8)

ENDE: radja Madon: satu; radja Hasor: satu;

Shellabear 1912: dan raja Madon seorang dan raja Hazor seorang

Leydekker Draft: Radja Madawn sa`awrang, Radja Hatsawr sa`awrang.

AVB: raja Madon – satu raja Hazor – satu


AYT ITL: Raja <04428> Madon <04068>, satu <0259>; Raja <04428> Hazor <02674>, satu <0259>;

TB ITL: raja <04428> negeri Madon <04068>, satu <0259>; raja <04428> negeri Hazor <02674>, satu <0259>;

TL ITL: raja <04428> Madon <04068> seorang <0259>, raja <04428> Hazor <02674> seorang <0259>,

AVB ITL: raja <04428> Madon <04068> – satu <0259> raja <04428> Hazor <02674> – satu <0259>


HEBREW: <0259> dxa <02674> rwux <04428> Klm <0259> dxa <04068> Nwdm <04428> Klm (12:19)


Jawa: ratu ing nagara Madon siji, ratu ing nagara Hazor siji,

Jawa 1994: (12:9)

Sunda: Madon, Hasor,

Madura: (12:9)

Bali: (12:9)

Makasar: (12:9)

Toraja: datu Madon: misa’; datu Hazor: misa’;

Karo: Madon, Hasor,

Simalungun: raja hun Madon, sada; raja hun Hazor, sada;

Toba: Raja sian Madon sada, raja sian Hazor sada.


NETBible: the king of Madon (one), the king of Hazor (one),

NASB: the king of Madon, one; the king of Hazor, one;

HCSB: the king of Madon one the king of Hazor one

LEB: the king of Madon, the king of Hazor,

NIV: the king of Madon one the king of Hazor one

ESV: the king of Madon, one; the king of Hazor, one;

NRSV: the king of Madon one the king of Hazor one

REB: the king of Madon; the king of Hazor;

NKJV: the king of Madon, one; the king of Hazor, one;

KJV: The king of Madon, one; the king of Hazor, one;

AMP: The king of Madon, one; the king of Hazor, one;

NLT: The king of Madon; The king of Hazor;

GNB: Madon, Hazor,

ERV: the king of Madon, the king of Hazor,

BBE: The king of Madon, one; the king of Hazor, one;

MSG: The king of Madon--one The king of Hazor--one

CEV: (12:9)

CEVUK: (12:9)

GWV: the king of Madon, the king of Hazor,


KJV: The king <04428> of Madon <04068>_, one <0259>_; the king <04428> of Hazor <02674>_, one <0259>_;

NASB: the king<4428> of Madon<4068>, one<259>; the king<4428> of Hazor<2674>, one<259>;

NET [draft] ITL: the king <04428> of Madon <04068> (one <0259>), the king <04428> of Hazor <02674> (one <0259>),



Studi Alkitab dengan AI: Chat dengan Alkitab GPT.

Studi lengkap, lihat: Alkitab SABDA.
Studi Alkitab dengan AI: Alkitab GPT.

 <<  Yosua 12 : 19 >> 

Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Keesaan
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Alkitab GPT
Bantuan
Dual Panel Dual Panel