Dual PanelMSG: Uriah the Hittite, Zabad son of Ahlai,
AYT: Uria, orang Het; Zabad, anak Ahlai;
TB: Uria, orang Het; Zabad bin Ahlai;
TL: dan Uria, orang Heti, dan Zabad bin Ahlai,
MILT: Uriah orang Het; Zabad anak Ahlai;
Shellabear 2010: Uria, orang Het; Zabad bin Ahlai;
KS (Revisi Shellabear 2011): Uria, orang Het; Zabad bin Ahlai;
KSKK: Uria orang Hat. Zabad putra Ahlai.
VMD: Uria orang Het; Zabad anak Ahlai;
BIS: (11:26)
TMV: (11:26)
FAYH: Uria orang Het; Zabad putra Ahlai;
ENDE: Uria, orang Het; Zabad bin Ahlai;
Shellabear 1912: dan Uria, orang Het; dan Zabad bin Ahlai;
Leydekker Draft: 'Urija 'awrang Hitij 'itu, Zabad 'anakh laki-laki 'Ahlaj.
AVB: Uria, orang Het; Zabad anak Ahlai;
AYT ITL: Uria <0223>, orang Het <02850>; Zabad <02066>, anak <01121> Ahlai <0304>; [<00>]
TB ITL: Uria <0223>, orang Het <02850>; Zabad <02066> bin <01121> Ahlai <0304>;
TL ITL: dan Uria <0223>, orang Heti <02850>, dan Zabad <02066> bin <01121> Ahlai <0304>,
AVB ITL: Uria <0223>, orang Het <02850>; Zabad <02066> anak <01121> Ahlai <0304>; [<00>]
HEBREW: o <0304> ylxa <01121> Nb <02066> dbz <02850> ytxh <0223> hyrwa (11:41)
Jawa: Sang Uria, wong Het; Sang Zabad bin Ahlai;
Jawa 1994: (11:26)
Sunda: (11:26)
Madura: (11:26)
Bali: (11:26)
Bugis: (11:26)
Makasar: (11:26)
Toraja: Uria, to Het; Zabad, anakna muane Ahlai;
Karo: (1Taw 11:26)
Simalungun: si Uria, halak Heti; si Sabad, anak ni si Ahlai;
Toba: Si Uria, halak Het i; si Sabad, anak ni si Ahloi.
NETBible: Uriah the Hittite, Zabad son of Achli,
NASB: Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
HCSB: Uriah the Hittite, Zabad son of Ahlai,
LEB: Uriah the Hittite, Zabad (son of Ahlai),
NIV: Uriah the Hittite, Zabad son of Ahlai,
ESV: Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
NRSV: Uriah the Hittite, Zabad son of Ahlai,
REB: Uriah the Hittite; Zabad son of Ahlai.
NKJV: Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
KJV: Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
AMP: Uriah the Hittite [Bathsheba's husband], Zabad son of Ahlai,
NLT: Uriah the Hittite; Zabad son of Ahlai;
GNB: (11:26)
ERV: Uriah the Hittite; Zabad son of Ahlai;
BBE: Uriah the Hittite, Zabad, the son of Ahlai,
CEV: (11:26)
CEVUK: (11:26)
GWV: Uriah the Hittite, Zabad (son of Ahlai),
KJV: Uriah <0223> the Hittite <02850>_, Zabad <02066> the son <01121> of Ahlai <0304>_,
NASB: Uriah<223> the Hittite<2850>, Zabad<2066> the son<1121> of Ahlai<304>,
NET [draft] ITL: Uriah <0223> the Hittite <02850>, Zabad <02066> son <01121> of Achli <0304>,