Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [MSG]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Tawarikh 24 : 25 >> 

MSG: The brother of Micah was Isshiah, and from the sons of Isshiah: Zechariah.


AYT: Saudara Mikha adalah Yisia; dari anak-anak Yisia adalah Zakharia.

TB: Saudara Mikha ialah Yisia; dari anak-anak Yisia ialah Zakharia.

TL: Maka saudara Mikha itulah Yisyia, dan dari pada bani Yisyia itu adalah Zekharya.

MILT: Saudara Mikha adalah Yisia. Anak-anak Yisia adalah Zakharia.

Shellabear 2010: Saudara Mikha: Yisia; dari anak-anak Yisia: Zakharia.

KS (Revisi Shellabear 2011): Saudara Mikha: Yisia; dari anak-anak Yisia: Zakharia.

KSKK: saudara Mikha: Yisia; putra-putra Mikha: Yisia, Zakharia.

VMD: Saudara Mikha: Yisia. Anak Yisia: Zakharia.

BIS: (24:20)

TMV: Zakharia, keturunan Uziel daripada jurai keturunan Yisia saudara Mikha;

FAYH: (24-24)

ENDE: saudara Mika: Jisjia; dari kaum Jisjia: Zekarjahu;

Shellabear 1912: Dan saudaranya Mikha itu Yisia dan dari pada anak-anak Yisia itu Zakharia.

Leydekker Draft: Sudara laki-laki Mika 'itulah Jisjija, deri pada benij Jisjija 'itulah Zekarja.

AVB: Saudara Mikha: Yisia; daripada anak-anak Yisia: Zakharia.


AYT ITL: Saudara <0251> Mikha <04318> adalah Yisia <03449>; dari anak-anak <01121> Yisia <03449> adalah Zakharia <02148>.

TB ITL: Saudara <0251> Mikha <04318> ialah Yisia <03449>; dari anak-anak <01121> Yisia <03449> ialah Zakharia <02148>.

TL ITL: Maka saudara <0251> Mikha <04318> itulah Yisyia <03449>, dan dari pada bani <01121> Yisyia <03449> itu adalah Zekharya <02148>.

AVB ITL: Saudara <0251> Mikha <04318>: Yisia <03449>; daripada anak-anak <01121> Yisia <03449>: Zakharia <02148>.


HEBREW: <02148> whyrkz <03449> hysy <01121> ynbl <03449> hysy <04318> hkym <0251> yxa (24:25)


Jawa: Sadhereke Rama Mikha yaiku Yisia; saka para putrane Rama Yisia yaiku Zakharia.

Jawa 1994: Zakharia, turuné Yisia, turuné Uzièl, seduluré Mikha;

Sunda: Jakaria bin Yisia, turunan Usiel saderek Mika;

Madura: Zakhariya, toronanna Uziyel dhari garis toronanna Yisiya taretanna Mikha;

Bali: Dane Sakaria katurunan Dane Yisia, katurunan Dane Usiel, semeton Dane Mika.

Bugis: (24:20)

Makasar: (24:20)

Toraja: Iatu siulu’na Mikha iamotu Yisia; dio mai bati’na Yisia iamotu Zakharia.

Karo: Sekaria kesusuren Usiel arah Isiah, senina si Miha.

Simalungun: anggi ni si Mika, si Jisia; humbani anak ni si Jisia, si Sakarya.

Toba: Ia anggi ni si Mika, i ma si Ishia, sian angka anak ni si Ishia: Si Sakaria do indukna.


NETBible: The brother of Micah: Isshiah. Zechariah from the sons of Isshiah.

NASB: The brother of Micah, Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

HCSB: Micah's brother: Isshiah;from Isshiah's sons: Zechariah.

LEB: and Zechariah (for Uzziel’s descendants through Micah’s brother Isshiah).

NIV: The brother of Micah: Isshiah; from the sons of Isshiah: Zechariah.

ESV: The brother of Micah, Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

NRSV: The brother of Micah, Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

REB: Micah's brother: Isshiah. Of the sons of Isshiah: Zechariah.

NKJV: The brother of Michah, Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

KJV: The brother of Michah [was] Isshiah: of the sons of Isshiah; Zechariah.

AMP: The brother of Micah: Isshiah; of the sons of Isshiah: Zechariah.

NLT: along with Isshiah, the brother of Micah. From the descendants of Isshiah, the leader was Zechariah.

GNB: Zechariah, a descendant of Uzziel through Isshiah, Micah's brother;

ERV: Isshiah was Micah’s brother. Isshiah’s son was Zechariah.

BBE: The brother of Micah, Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

CEV: Isshiah, Micah's brother, was the father of Zechariah.

CEVUK: Isshiah, Micah's brother, was the father of Zechariah.

GWV: and Zechariah (for Uzziel’s descendants through Micah’s brother Isshiah).


KJV: The brother <0251> of Michah <04318> [was] Isshiah <03449>_: of the sons <01121> of Isshiah <03449>_; Zechariah <02148>_.

NASB: The brother<251> of Micah<4318>, Isshiah<3449>; of the sons<1121> of Isshiah<3449>, Zechariah<2148>.

NET [draft] ITL: The brother <0251> of Micah <04318>: Isshiah <03449>. Zechariah <02148> from the sons <01121> of Isshiah <03449>.



Studi Alkitab dengan AI: Chat dengan Alkitab GPT.

Studi lengkap, lihat: Alkitab SABDA.
Studi Alkitab dengan AI: Alkitab GPT.

 <<  1 Tawarikh 24 : 25 >> 

Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Keesaan
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Alkitab GPT
Bantuan
Dual Panel Dual Panel