Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [NETST]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Raja-raja 4 : 16 >> 

NET [draft] ITL: Baana <01195> son <01121> of Hushai <02365> was in charge of Asher <0836> and Aloth <01175>.


AYT: Baana, anak Husai, di Asyer dan di Alot.

TB: Selanjutnya Baana bin Husai di Asyer dan di Alot.

TL: Dan Baena bin Husai adalah di Asyer dan di Alot.

MILT: Baana anak Husai, di Asher dan di Alot;

Shellabear 2010: Baana bin Husai di Asyer dan di Alot;

KS (Revisi Shellabear 2011): Baana bin Husai di Asyer dan di Alot;

KSKK: Baana, putra Husai, di Asyer dan di Alot;

VMD: Baana anak Husai gubernur di Asyer dan Alot.

TSI: (4:8)

BIS: (4:8)

TMV: Baana anak Husai: kawasan Asyer dan kota Alot

FAYH: (4-8)

ENDE: Ba'ana bin Husjai di Asjer dan Be'alot;

Shellabear 1912: dan Baana bin Husai di Asyer dan di Alot

Leydekker Draft: Baszana 'anakh laki-laki Husjaj 'itu 'adalah di-`Asjejr, dan di-Xalawt,

AVB: Baana anak Husai di Asyer dan di Alot;


AYT ITL: Baana <01195>, anak <01121> Husai <02365>, di Asyer <0836> dan di Alot <01175>. [<00>]

TB ITL: Selanjutnya Baana <01195> bin <01121> Husai <02365> di Asyer <0836> dan di Alot <01175>.

TL ITL: Dan Baena <01195> bin <01121> Husai <02365> adalah di Asyer <0836> dan di Alot <01175>.

AVB ITL: Baana <01195> anak <01121> Husai <02365> di Asyer <0836> dan di Alot <01175>; [<00>]


HEBREW: o <01175> twlebw <0836> rsab <02365> yswx <01121> Nb <01195> aneb (4:16)


Jawa: Sateruse Baana bin Husai ing Asyer lan ing Alot.

Jawa 1994: (4:8)

Sunda: Baana bin Husai, nyangking wewengkon Aser jeung Bealot.

Madura: (4:8)

Bali: Dane Baana okan Dane Husai, mrentah wewidangan Aser miwah kota Alot.

Bugis: (4:8)

Makasar: (4:8)

Toraja: na Baana, anakna Husai, dio Asyer sia Alot;

Karo: Baana anak Husai: Daerah Aser ras Kota Bealot.

Simalungun: si Baana, anak ni si Husni, i Asser pakon i Bealot;

Toba: Si Baana, anak ni si Husai, di Aser dohot di Alot;


NETBible: Baana son of Hushai was in charge of Asher and Aloth.

NASB: Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;

HCSB: Baana son of Hushai, in Asher and Bealoth;

LEB: Baana, son of Hushai, was in charge of Asher and Aloth.

NIV: Baana son of Hushai—in Asher and in Aloth;

ESV: Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;

NRSV: Baana son of Hushai, in Asher and Bealoth;

REB: Baanah son of Hushai in Asher and Aloth.

NKJV: Baanah the son of Hushai, in Asher and Aloth;

KJV: Baanah the son of Hushai [was] in Asher and in Aloth:

AMP: Baana son of Hushai, in Asher and Bealoth;

NLT: Baana son of Hushai, in Asher and in Aloth.

GNB: Baana son of Hushai: the region of Asher and the town of Bealoth

ERV: Baana son of Hushai was governor of Asher and Aloth.

BBE: Baana, the son of Hushai, in Asher and Aloth;

MSG: Baana son of Hushai in Asher and Aloth;

CEV: Baana son of Hushai was in charge of the territory of Asher and the town of Bealoth.

CEVUK: Baana son of Hushai was in charge of the territory of Asher and the town of Bealoth.

GWV: Baana, son of Hushai, was in charge of Asher and Aloth.


KJV: Baanah <01195> the son <01121> of Hushai <02365> [was] in Asher <0836> and in Aloth <01175>_:

NASB: Baana<1195> the son<1121> of Hushai<2365>, in Asher<836> and Bealoth<1175>;

NET [draft] ITL: Baana <01195> son <01121> of Hushai <02365> was in charge of Asher <0836> and Aloth <01175>.



Studi Alkitab dengan AI: Chat dengan Alkitab GPT.

Studi lengkap, lihat: Alkitab SABDA.
Studi Alkitab dengan AI: Alkitab GPT.

 <<  1 Raja-raja 4 : 16 >> 

Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Keesaan
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Alkitab GPT
Bantuan
Dual Panel Dual Panel