Toba: Ende sian si Daud. (I.) Gok di Jahowa do tano on ro di isina, portibi on dohot pangisina.
AYT: Nyanyian Daud. Bumi dan seisinya adalah milik TUHAN, dunia dan semua yang tinggal di dalamnya.
TB: Mazmur Daud. Tuhanlah yang empunya bumi serta segala isinya, dan dunia serta yang diam di dalamnya.
TL: Mazmur Daud. Bahwa bumi itu Tuhan punya serta segala isinya, dan dunia serta dengan segala yang duduk dalamnya.
MILT: Mazmur Daud. Bumi dengan segala isinya adalah milik Tuhanlah (YAHWEH - 03068); dunia serta segala yang tinggal di dalamnya.
Shellabear 2010: Zabur Daud. ALLAH pemilik bumi dan segala isinya, dunia dan yang tinggal di dalamnya.
KS (Revisi Shellabear 2011): Zabur Daud. ALLAH pemilik bumi dan segala isinya, dunia dan yang tinggal di dalamnya.
KSZI: Mazmur Daud. Bumi ini milik TUHAN dengan seluruh isinya, dunia, dan semua penghuninya;
KSKK: !! Bumi dan segala isinya adalah milik Tuhan, dunia dan segala yang ada di dalamnya.
VMD: Nyanyian Daud. Bumi dan segala sesuatu di atasnya adalah milik TUHAN. Dunia dan semua penduduknya milik-Nya.
BIS: Mazmur Daud. Milik Tuhanlah bumi seisinya, dunia dan semua yang mendiaminya.
TMV: Mazmur Daud. Bumi dan segala isinya milik TUHAN; dunia dan semua yang mendiaminya kepunyaan-Nya.
FAYH: BUMI adalah milik Allah! Segala sesuatu di dunia ini adalah kepunyaan-Nya!
ENDE: Dawud, Mazmur. Bagi Jahwelah bumi dan segala isinja, djagat dan para penduduknja;
Shellabear 1912: Mazmur Daud. Bahwa Allah juga yang mempunyai bumi dengan segala isinya, yaitu dunia ini dan segala yang duduk di dalamnya.
Leydekker Draft: Mazmur Da`ud. Huwa 'ampunja bumi, serta dengan 'isinja; dunja, dan jang meng`adijamij dija 'itu.
AVB: <i>Mazmur Daud.</i> Bumi ini milik TUHAN dengan segala yang di dalamnya, dunia dan semua penghuninya;
AYT ITL: Nyanyian <04210> Daud <01732>. Bumi <0776> dan seisinya <04393> adalah milik TUHAN <03068>, dunia <08398> dan semua yang tinggal <03427> di dalamnya. [<00>]
TB ITL: Mazmur <04210> Daud <01732>. Tuhanlah <03068> yang empunya bumi <0776> serta segala isinya <04393>, dan dunia <08398> serta yang diam <03427> di dalamnya.
TL ITL: Mazmur <04210> Daud <01732>.
AVB ITL: Mazmur <