Dual PanelTSI: Anak-anak Korah bernama Asir, Elkana, dan Abiasaf. Keturunan mereka masing-masing menjadi marga-marga Korah.
AYT: Keturunan Korah: Asir, Elkana, dan Abiasaf. Mereka inilah kaum Korah.
TB: (6-23) Anak-anak Korah: Asir, Elkana dan Abiasaf; itulah kaum-kaum orang Korah.
TL: (6-23) Maka anak-anak laki-laki Korah, inilah: Asyir dan Elkana dan Abiasaf; sekalian inilah isi rumah orang Korahi.
MILT: Dan anak-anak Korah: Asir dan Elkanah dan Abiasaf, itulah kaum-kaum Korah.
Shellabear 2010: (6-23) Anak-anak Korah: Asir, Elkana, dan Abiasaf. Itulah kaum-kaum bani Korah.
KS (Revisi Shellabear 2011): (6-23) Anak-anak Korah: Asir, Elkana, dan Abiasaf. Itulah kaum-kaum bani Korah.
KSKK: Putra-putra Korah: Asir, Elkana dan Abiasaf; itulah keluarga-keluarga Korah.
VMD: Anak-anak Korah (nenek moyang orang Korah) ialah Asir, Elkana, Abiasaf.
BIS: (6-23) Korah mempunyai tiga anak laki-laki: Asir, Elkana dan Abiasaf. Mereka itu nenek moyang dari kaum keluarga Korah.
TMV: (6-23) Korah mempunyai tiga orang anak lelaki: Asir, Elkana, dan Abiasaf. Merekalah nenek moyang keluarga-keluarga dalam puak Korah.
FAYH: Putra-putra Korah ialah: Asir, Elkana, dan Abiasaf. Itulah keluarga yang termasuk kaum Korah.
ENDE: Anak-anak Korach ialah Asir, Elkana dan Abiasaf. Itulah kaum-kaum Korach.
Shellabear 1912: (6-23) Maka anak-anak Korah yaitu Asir dan Elkana dan Abiasaf maka sekaliannya inilah keturunan bani Korah.
Leydekker Draft: (6-23) Dan segala 'anakh laki-laki KHawrah; 'itulah 'Asir, dan 'Elkhana, dan 'Abi`asaf: sakalijen 'itu 'adalah 'isij rumah 'awrang KHorhij.
AVB: Para anak Korah ialah Asir, Elkana, dan Abiasaf. Itulah kaum keluarga bani Korah.
AYT ITL: Keturunan <01121> Korah <07141>: Asir <0617>, Elkana <0511>, dan Abiasaf <023>. Mereka inilah <0428> kaum <04940> Korah <07145>.
TB ITL: (#6-#23) Anak-anak <01121> Korah <07141>: Asir <0617>, Elkana <0511> dan Abiasaf <023>; itulah <0428> kaum-kaum <04940> orang Korah <07145>.
TL ITL: (6-23) Maka anak-anak <01121> laki-laki Korah <07141>, inilah: Asyir <0617> dan Elkana <0511> dan Abiasaf <023>; sekalian inilah <0428> isi <04940> rumah orang Korahi <07145>.
AVB ITL: Para anak <01121> Korah <07141> ialah Asir <0617>, Elkana <0511>, dan Abiasaf <023>. Itulah <0428> kaum keluarga <04940> bani Korah <07145>.
HEBREW: <07145> yxrqh <04940> txpsm <0428> hla <023> Poaybaw <0511> hnqlaw <0617> ryoa <07141> xrq <01121> ynbw (6:24)
Jawa: (6-23) Anak-anake Korakh: Asir, Elkana lan Abiasaf, iku gotrahe wong Korakh.
Jawa 1994: Korah duwé anak lanang telu, yakuwi: Asir, Èlkana lan Abiasaf. Iku padha dadi leluhuré turun-Korah.
Sunda: Korah puputra tilu: Asir, Elkana, jeung Abiasap, jaradi karuhun bangsa-bangsa Korah.
Madura: (6-23) Korah andhi’ ana’ lalake’ katello, iya areya: Asir, Elkana ban Abiyasaf. Jareya para bangatowana kaomma Korah.
Bali: Dane Korah madue putra tetiga, inggih punika: Asir, Elkana miwah Abiasap. Dane sareng sami punika dados leluur sorohan Korah.
Bugis: (6-23) Korah mappunnaiwi tellu ana’ worowané: Asir, Elkana sibawa Abiasaf. Mennang ritu néné-nénéna polé ri appanna Korah.
Makasar: (6-23) Korah nia’ tallu ana’na bura’ne, iamintu: Asir, Elkana, siagang Abiasaf. Iaminjo ke’nanga boe-boena golongang kaluargana Korah.
Toraja: (6-23) Iatu anakna Korah disanga: Asir, Elkana na Abiasaf; mintu’na te pa’rapuanna to Korah.
Karo: Korah lit telu kalak anakna dilaki, eme: Asir, Elkana, ras Abiasap; enda me nini terpuk Korah.
Simalungun: Anak ni si Korah: Si Asir, si Elkana, si Abiasap; on ma ompung ni halak Korah.
Toba: Ia angka anak ni si Kora: Asir, Elkana dohot Abiasap; i ma angka ompu ni halak Kora.
NETBible: The sons of Korah were Assir, Elkanah, and Abiasaph. These were the Korahite clans.
NASB: The sons of Korah: Assir and Elkanah and Abiasaph; these are the families of the Korahites.
HCSB: The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph. These are the clans of the Korahites.
LEB: The sons of Korah were Assir, Elkanah, and Abiasaph. These were the families descended from Korah.
NIV: The sons of Korah were Assir, Elkanah and Abiasaph. These were the Korahite clans.
ESV: The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the clans of the Korahites.
NRSV: The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.
REB: Sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these were the Korahite families.
NKJV: And the sons of Korah were Assir, Elkanah, and Abiasaph. These are the families of the Korahites.
KJV: And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these [are] the families of the Korhites.
AMP: The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph. These are the families of the Korahites.
NLT: The descendants of Korah included Assir, Elkanah, and Abiasaph. Their descendants became the clans of Korah.
GNB: Korah had three sons: Assir, Elkanah, and Abiasaph; they were the ancestors of the divisions of the clan of Korah.
ERV: The sons of Korah (that is, the ancestors of the Korahites) were Assir, Elkanah, and Abiasaph.
BBE: And the sons of Korah: Assir and Elkanah and Abiasaph: these are the families of the Korahites.
MSG: The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph. These are the families of the Korahites.
CEV: Korah's sons were Assir, Elkanah, and Abiasaph.
CEVUK: Korah's sons were Assir, Elkanah, and Abiasaph.
GWV: The sons of Korah were Assir, Elkanah, and Abiasaph. These were the families descended from Korah.
KJV: And the sons <01121> of Korah <07141>_; Assir <0617>_, and Elkanah <0511>_, and Abiasaph <023>_: these [are] the families <04940> of the Korhites <07145>_.
NASB: The sons<1121> of Korah<7141>: Assir<617> and Elkanah<511> and Abiasaph<23>; these<428> are the families<4940> of the Korahites<7145>.
NET [draft] ITL: The sons <01121> of Korah <07141> were Assir <0617>, Elkanah <0511>, and Abiasaph <023>. These <0428> were the Korahite <07145> clans <04940>.