Dual Panel1Petrus <4074> dan <2532> Yohanes <2491> naik <305> ke <1519> Bait Suci <2411> bersama-sama pada <1909> waktu beribadat <4335> pada <3588> jam <5610> kesembilan <1766>. [<1161>]
2Ada seorang <5100> lumpuh <5225> sejak dari <1537> rahim <2836> ibunya <3384>. Setiap <2596> hari <2250> dia diangkat <941> orang <435> dan <2532> diletakkan <5087> di <4314> pintu <2374> Bait Suci <2411> itu yang <3588> dinamakan Pintu Indah <5611>, untuk meminta <154> sedekah <1654> daripada <3844> orang yang <3588> masuk <1531> ke <1519> Bait Suci <2411> itu. [<5560> <846> <3739> <3004>]
3Apabila dia <3739> melihat <1492> Petrus <4074> dan <2532> Yohanes <2491> sedang hendak <3195> masuk <1524> ke <1519> Bait Suci <2411> itu, dia pun meminta <2065> sedekah <1654>. [<2983>]
4Petrus <4074> merenungnya <816>, bersama <4862> Yohanes <2491>, lalu berkata <2036>, “Pandanglah <991> kami <2248>.” [<1161> <1519> <846> <1519>]
5Orang itu pun menatap <1907> mereka <846>, dengan harapan <4328> mendapat <2983> sesuatu <5100> daripada <3844> mereka <846>. [<1161>]
6Kemudian <1161> Petrus <4074> berkata <2036>, “Emas <5553> perak <694> tiada <3756> padaku <3427>, tetapi <1161> apa <3739> yang ada <2192> padaku <4671> kuberikan <1325> kepadamu: Dalam <1722> nama <3686> Yesus <2424> Kristus <5547>, orang Nazaret <3480>, bangkit dan berjalanlah <4043>.” [<2532> <5225> <5124>]
7Petrus memegang <4084> tangan kanannya <1188> dan menolongnya berdiri <1453>, lalu serta-merta <3916> tulang <4974> kaki <939> dan <2532> buku lalinya mendapat kekuatan <4732>. [<2532> <846> <5495> <846> <1161> <846>]
8Orang itu melompat bangun <1814>, berdiri <2476> lalu <2532> berjalan <4043>. Kemudian <2532> dia masuk <1525> ke <1519> Bait Suci <2411> itu mengikut Petrus <846> dan <2532> Yohanes sambil berjalan <4043>, melompat <242> dan <2532> memuji <134> Allah <2316>. [<2532> <4862>]
9Semua <3956> orang <2992> melihatnya <1492> berjalan <4043> sambil <2532> memuji <134> Allah <2316>. [<2532> <846>]
10Ketika <1161> itu mereka pun mengetahui <1921> dia <846> itu orang <3778> yang <3588> duduk <2521> meminta sedekah <1654> di <1909> Pintu <4439> Indah <5611> Bait Suci <2411> itu. Mereka pun dipenuhi <4130> rasa hairan <2285> dan <2532> ajaib <1611> akan <1909> apa yang <3588> telah berlaku <4819> kepadanya <846>. [<3754> <1510> <4314> <2532>]
11Sementara <1161> orang lumpuh yang telah disembuhkan itu berpegang <2902> kepada Petrus <4074> dan <2532> Yohanes <2491>, semua <3956> orang <2992> yang tersangat hairan <1569> itu berlari <4936> mengerumuni mereka <846> di <1909> serambi <4745> yang <3588> dinamakan <2564> Serambi Salomo <4672>. [<846> <4314>]
12Apabila Petrus <4074> melihat <1492> keadaan ini, dia terus berkata <611> kepada <4314> orang <2992> yang <3588> berhimpun itu, “Saudara-saudara <435> orang Israel <2475>, mengapa <5101> kamu takjub <2296> melihat <1909> kejadian ini <5129>? Mengapa <5101> pula kamu merenung <816> kami <2254>, seolah-olah <5613> dengan <2398> <0> kuasa <1411> atau <2228> kesalihan <2150> kami sendiri <0> <2398> kami telah membolehkan <4160> orang ini <846> berjalan <4043>? [<1161> <2228>]
13Allah <2316> Abraham <11>, Ishak <2464> dan <2532> Yakub <2384>, Allah <2316> nenek moyang <3962> kita <2257>, telah memuliakan <1392> Hamba-Nya <3816> <846> Yesus <2424> yang <3739> telah kamu <5210> serahkan <3860> dan <2532> sangkal <720> di <2596> hadapan <4383> Pilatus <4091> walaupun dia membuat keputusan <2919> hendak melepaskan-Nya <630>. [<2532> <3303> <1565>]
14Kamu <5210> menyangkal <720> Yang Suci <40> dan <2532> Benar <1342> itu, serta <2532> meminta <154> seorang <435> pembunuh <5406> diserahkan <5483> kepadamu <5213>, [<1161>]
15lalu kamu membunuh <615> sumber hayat <2222> itu; Allah <2316> membangkitkan-Nya <1453> daripada <1537> kematian <3498>, dan <3739> kami <2249> ini menjadi <1510> saksinya <3144>. [<1161> <747> <3739>]
16Iman <4102> pada nama <3686> Yesus <846> telah menguatkan <4732> orang ini <5126>, yang <3739> kamu lihat <2334> dan <2532> kenali <1492>. Ya, iman <4102> yang <3588> datang daripada-Nya <846> telah memberi <1325> orang ini <846> kesihatan yang sempurna <3647> di hadapan <561> kamu <5216> sekalian <3956>. [<2532> <3686> <846> <2532> <1223> <3778>]
17Namun demikian, saudara-saudara <80>, aku tahu <1492> bahawa <3754> kamu berbuat demikian <4238> dalam <2596> kejahilan <52>, begitu juga <2532> para pemimpinmu <758>. [<2532> <3568> <5618> <5216>]
18Tetapi <1161> dengan cara demikianlah segala yang <3739> dinyatakan <4293> Allah <2316> melalui <1223> lidah <4750> nabi-nabi-Nya <4396>, bahawa <3588> Kristus <5547> akan menderita <3958>, telah ditunaikan-Nya <3779>. [<3956> <846> <4137>]
19Oleh itu <3767>, bertaubatlah <3340> dan <2532> berpalinglah <1994> kepada <4314> Allah, supaya dosa-dosamu <266> dihapuskan <1813>, dan supaya <3704> masa <2540> yang <302> memberikan kesegaran <403> datang <2064> kelak daripada <575> Tuhan <2962>. [<5216> <4383>]
20Dan <2532> juga supaya Dia menghantar <649> Yesus <2424> Kristus yang <3588> telah ditentukan-Nya <4400> menjadi Kristus <5547> bagimu <5213>.
21Kristus mesti <1163> tetap di syurga <3772> sampai <891> masa <5550> Allah <2316> memulihkan <605> segala-galanya <3956>, seperti yang <3739> difirmankan-Nya <2980> dahulukala <165> melalui <1223> lidah <4750> nabi-nabi-Nya <846> <4396> yang <3588> suci <40>. [<3739> <3303> <1209> <575>]
22Musa <3475> sesungguhnya <3303> telah berkata <2036> kepada nenek moyang kita, ‘Tuhan <2962> Allah <2316> akan membangkitkan <450> untukmu <5213> seorang Nabi <4396> sepertiku <5613> <1691> daripada kalangan bangsamu <80>. Dengarlah <191> segala <3745> kata-Nya <2980> kepadamu <4314> <5209> dalam <2596> semua hal <3956>. [<3754> <1537> <5216> <846> <302>]
23Setiap <3956> jiwa <5590> yang <3748> tidak <3361> mendengar <191> kata Nabi <4396> itu <1565> akan dibinasakan <1842> sama sekali daripada <1537> kalangan kaumnya <2992>.’ [<1510> <1161> <1437>]
24Ya, semua <3956> nabi <4396>, daripada <575> Samuel <4545> dan <2532> selepasnya <2517>, semua <3745> yang telah bersuara <2980>, juga <2532> telah bernubuat <2605> tentang zaman <2250> ini <3778>. [<2532> <1161>]
25Kamu <5210> ialah <1510> anak cucu <5207> nabi-nabi <4396> itu, dan <2532> waris perjanjian <1242> yang <3739> dibuat <1303> Allah <2316> dengan nenek moyang <3962> kita melalui firman-Nya <3004> kepada <4314> Abraham <11>, ‘Melalui benihmu <4690> semua <3956> bangsa <3965> di bumi <1093> akan diberkati <2127>.’ [<4314> <5216> <2532> <1722> <4675>]
26Pertama sekali <4412> kepada kamu <5213>, Allah <2316> telah membangkitkan <450> Hamba-Nya <3816> <846> Yesus dan menghantar-Nya <649> <846> untuk memberkatimu <2127> dengan <1722> memalingkan <654> kamu <5216> sekalian daripada <575> kejahatanmu <4189>.” [<5209> <1538>]