1Setelah mendarat dengan selamat <1295>, barulah <5119> kami mendapat tahu <1921> bahawa pulau <3520> itu bernama <2564> Malta <3194>. [<2532> <3754>]
2Penduduk pulau <915> itu sangat berbelas ihsan <5363> kepada kami <2254>. Mereka menyalakan <681> api <4443> dan menyambut <4355> kami <2248> sekalian <3956> masuk <2186> berlindung daripada <1223> hujan <5205> dan <2532> kesejukan <5592>. [<5037> <3930> <3756> <5177> <1063> <1223>]
3Paulus <3972> memungut <4962> ranting <5434> dan <2532> apabila dia meletakkannya <2007> di atas <1909> api <4443>, seekor ular kapak <2191> keluar <1831> melarikan diri daripada <575> kepanasan <2329> itu lalu memagut <2510> tangan <5495> Paulus <846>. [<1161> <5100> <4128>]
4Apabila <5613> penduduk pulau <3588> itu melihat <1492> ular tersebut <2342> pada <2910> tangan <5495> Paulus <846>, mereka berkata <3004> sama sendiri <240>, “Tentu dia ini <1510> seorang pembunuh <5406>; sungguhpun dia selamat <1295> daripada <1537> bahaya laut <2281>, tetapi Dewi Keadilan <1349> tidak <3756> membiarkan <1439> dia hidup <2198>.” [<1161> <915> <1537> <4314> <3843> <444> <3778> <3739>]
5Paulus mengebaskan <660> ular itu <2342> ke dalam <1519> api <4442> tanpa mengalami sebarang <3762> kecederaan <3958>. [<3303> <3767> <2556>]
6Semuanya menantikan <4328> kalau-kalau <3195> dia <846> naik bengkak <4092> atau <2228> rebah <2667> mati <3498>; tetapi <1161> lama <4183> mereka <846> menanti-nanti <4328>, tidak <3367> <0> juga mereka melihat <2334> apa-apa <0> <3367> bencana menimpanya <824>. Sangkaan mereka <846> pun berubah, lalu mengatakan <3004> Paulus <846> itu <1510> seorang dewa <2316>. [<1161> <869> <1909> <2532> <1519> <1096> <3327>]
7Di <1722> daerah <5117> itu <1565> ada tanah <5564> yang <3588> dipunyai oleh seorang bernama <3686> Publius <4196>, penguasa <4413> pulau <3520> itu. Dia menyambut <324> kami dan melayani <3579> kami <2248> selama tiga <5140> hari <2250> dengan budi bahasa <5390> yang baik. [<1161> <4012> <5225> <3739>]
8Ketika itu <1096> bapa <3962> Publius <4196> terlantar <2621> menghidap demam <4446> dan <2532> mengalami cirit-birit <1420>. Paulus <3972> masuk <1525> menghampirinya lalu berdoa <4336> sambil meletakkan <2007> <0> tangan <5495> ke atasnya <0> <2007> dan <846> menyembuhkannya <2390>. [<1161> <4912> <4314> <3739> <2532> <846>]
9Selepas itu <1096>, beberapa orang yang <3062> menghidap <2192> penyakit <769> di <1722> pulau <3520> itu datang <4334> berjumpa Paulus, lalu dia <2532> menyembuhkan <2323> mereka. [<5127> <1161> <2532>]
10Mereka menunjukkan penghargaan <5092> <5091> yang <3739> tinggi kepada kami; dan <2532> apabila kami hendak belayar <321>, mereka membawa pelbagai barang yang <3588> berguna <5532> ke dalam <4314> kapal sebagai bekalan untuk kami. [<4183> <2248> <2532> <2007>]
11Tiga <5140> bulan <3376> kemudian <3326>, kami belayar <321> dalam <1722> sebuah kapal <4143> bernama Dioskuri yang <3588> mempunyai lambang <3902>, “Dewa Kembar <1359>.” Kapal itu datang dari Aleksandria <222> dan berlabuh di <1722> pulau <3520> itu sepanjang musim dingin <3914>. [<1161>]
12Kami singgah <2609> di <1519> Sirakusa <4946> lalu tinggal <1961> di sana tiga <5140> hari <2250>, [<2532>]
13kemudian <3606> belayar <4014> ke <1519> kota Regium <4484>. Esoknya <2250> angin mula bertiup <1920> dari selatan <3558> dan <2532> lusanya <1206> kami sampai <2064> ke <1519> Putioli <4223>. [<2658> <3326> <1520>]
14Di sana kami bertemu <2147> dengan saudara-saudara <80> seiman lalu menerima ajakan <3870> tinggal <1961> bersama mereka selama tujuh <2033> hari <2250>. Kemudian <3779> sampailah <2064> kami ke <1519> Roma <4516>. [<3757> <3844> <846> <2532>]
15Para murid Yesus di Roma mendengar <191> khabar tentang <4012> kami <2257> lalu datang <2064> dari sana <2547> sampai <891> ke Pasar <5410> Apius <675> dan <2532> Rumah Penginapan <4999> Tiga <5140> untuk bertemu <529> dengan kami <2254>. Apabila Paulus <3972> melihat <1492> mereka, dia mengucapkan syukur <2168> kepada Allah <2316> dan menjadi <2983> tabah <2294>. [<80> <1519> <3739>]
16Di <1519> Roma <4516> Paulus <3972> dibenarkan <2010> tinggal <3306> seorang <2596> diri <1438>, hanya dijaga <5442> oleh <4862> seorang askar <4757>. [<3753> <1161> <1525> <846>]
17Tiga <5140> hari <2250> kemudian <1096>, Paulus <846> meminta <4779> para pemimpin <4413> masyarakat Yahudi <2453> datang berjumpa dengannya <4905>. Dia berkata <3004> kepada <4314> mereka <846>, “Saudara-saudara <80>, sungguhpun aku <1473> tidak <3762> melakukan <4160> sebarang kesalahan terhadap <1727> bangsa <2992> kita atau <2228> melanggar adat <1485> nenek moyang <3971> kita, namun aku ditahan <1198> di <1537> Yerusalem <2414> lalu diserahkan <3860> ke <1519> tangan <5495> orang Romawi <4514>. [<1161> <3326> <1510> <1161> <846> <435>]
18Mereka memeriksa <350> perkaraku dan hendak <1014> membebaskanku <630> kerana <1223> mereka mendapati aku <3165> tidak <3367> melakukan satu kesalahan <156> pun yang patut dihukum mati <2288>. [<3748> <5225> <1722> <1698>]
19Apabila orang Yahudi <2453> menentang <483> keputusan itu, terpaksalah aku meminta <315> hendak mengadu <1941> kepada Kaisar <2541>; tetapi bukanlah <3756> kerana hendak <5613> mengajukan apa-apa <5100> dakwaan <2723> terhadap bangsa <1484> kita. [<1161> <3450> <2192>]
20Itulah <3778> sebabnya <156> aku meminta <3870> saudara-saudara <5209> bertemu <1492> dan <2532> bercakap <4354> dengan aku. Aku dibelenggu <254> begini <3778> kerana <1063> Dia yang <3588> diharapkan <1680> oleh orang Israel <2474>.” [<1223> <3767> <1752> <4029>]
21Mereka berkata <3004> kepada <4314> Paulus, “Kami <2249> belum <3777> mendapat <1209> surat <1121> dari <575> Yudea <2449> tentang <4012> saudara <80>. Tiada <3777> seorang <5100> pun yang <3588> datang <3854> ke sini menyebutkan <2980> apa-apa <5100> kesalahan <4190> saudara <4675>. [<1161> <846> <4675> <518> <2228> <4012>]
22Tetapi <1161> kami ingin <515> mendengar <191> pendapat <5426> saudara, kerana <1063> kami <2254> tahu <1110> orang di serata tempat <3837> mencela <483> ajaran <139> yang <3778> saudara anuti.” [<3844> <4675> <3739> <4012> <3303> <1510> <3754>]
23Mereka menetapkan <5021> hari <2250> untuk <4314> bertemu lagi dengan Paulus. Pada hari itu lebih <4119> ramai lagi yang datang <2064> ke <1519> tempat <3578> <0> dia menumpang <0> <3578> itu. Dia menerangkan <1620> segala-galanya, bersaksi <1263> tentang kerajaan <932> Allah <2316> dan berusaha meyakinkan <3982> mereka <846> tentang <4012> Yesus <2424> dengan <575> menunjukkan bukti dalam Taurat <3551> Musa <3475> dan <2532> tulisan para nabi <4396>, dari <575> pagi <4404> hingga ke <2193> malam <2073>. [<1161> <846> <846> <3739> <5037> <5037>]
24Ada yang <3588> percaya <3982> akan katanya <3004> itu dan <1161> ada yang <3588> tidak <569>. [<2532> <3303>]
25Mereka pergi dari situ dengan pendapat <800> yang bercanggah sesama <4314> sendiri <240>, setelah Paulus <3972> berkata <2036>, “Benarlah apa yang <3588> dikatakan <2980> oleh Roh <4151> Kudus <40> melalui <1223> Nabi <4396> Yesaya <2268> kepada <4314> nenek moyang <3962> kita, [<1161> <1510> <630> <4487> <1520> <3754> <2573> <5216>]
26‘Pergilah <4198> kepada <4314> bangsa <2992> ini <5126> dan <2532> katakan <3004>: Kamu akan mendengar <191> tetapi tidak <3756> mengerti <4920>; Kamu <2532> terus melihat <991> tetapi tidak <3756> mengetahui <1492>. [<3004> <189> <2532> <3361> <991> <2532> <3361>]
27Kerana <1063> hati <2588> umat <2992> ini <5127> telah buntu <3975>, mereka pekakkan <917> telinga <3775>, dan <2532> pejamkan <2576> mata <3788>. Kalau tidak demikian, mereka tentu <3379> melihat <1492> dengan mata <3788>, mendengar <191> dengan telinga <3775>, dan <2532> mengerti <4920> dengan hati <2588>, lalu <2532> berpaling <1994> kepada-Ku dan <2532> Aku menyembuhkan <2390> mereka <846>.’” [<2532> <846> <2532> <191>]
28Paulus berkata, “Saudara-saudara, ketahuilah <1110>: perkhabaran <649> tentang penyelamatan <4992> yang <3588> dikurniakan Allah <2316> sekarang telah disampaikan kepada orang bangsa asing <1484>. Merekalah yang akan menerimanya <191>.” [<3767> <5213> <1510> <3754> <5124> <846> <2532>]
29Setelah <2532> Paulus <3778> berkata <3004> demikian, orang <3588> <0> Yahudi <2453> meninggalkan <565> tempat <0> <3588> itu <4183> sambil <1438> bertengkar <4803> hebat <1722> sesama mereka. [<2192>]
30Paulus tinggal selama dua tahun <1333> di <1722> rumah yang disewanya <3410> sendiri. Dia menyambut <588> semua <3956> yang <3588> mengunjunginya <1531> [<1696> <1161> <3650> <2398> <2532> <4314> <846>]
31dan menyampaikan <2784> ajaran <1321> tentang <4012> kerajaan <932> Allah <2316> serta <2532> Tuhan <2962> Yesus <2424> Kristus <5547> dengan <3326> berani <3954> dan bebas, tiada siapa yang menghalangnya <209>. [<3956>]