Dual PanelERV: So there were 284 Levites who moved into Jerusalem, the holy city.
AYT: Semua orang Lewi di kota kudus berjumlah 284 orang.
TB: Semua orang Lewi di kota kudus ada dua ratus delapan puluh empat orang.
TL: Jumlah segala orang Lewi yang di dalam negeri yang suci itu adalah dua ratus delapan puluh empat.
MILT: Semua orang Lewi di kota kudus ada dua ratus delapan puluh empat orang.
Shellabear 2010: Seluruh orang Lewi di kota suci berjumlah 284 orang.
KS (Revisi Shellabear 2011): Seluruh orang Lewi di kota suci berjumlah 284 orang.
KSKK: Jumlah keseluruhan kaum Lewi dalam kota suci: dua ratus delapan puluh empat orang.
VMD: Jadi, ada 284 orang Lewi yang pindah ke Yerusalem kota suci itu.
TSI: Akub dan Talmon, kepala orang Lewi yang bertugas sebagai penjaga gerbang. Jumlah seluruh penjaga adalah 172 orang. Semua orang Lewi yang tinggal di Yerusalem ada 284 orang.
BIS: (11:15)
TMV: Semuanya berjumlah 284 orang Lewi yang tinggal di Yerusalem, kota suci itu.
FAYH: Orang Lewi yang tinggal di Yerusalem berjumlah 284 orang.
ENDE: Djumlah para Levita dikota sutji: 284.
Shellabear 1912: Adapun segala orang Lewi yang di negri kudus itu jumlahnya dua ratus delapan puluh empat orang.
Leydekker Draft: Sakalijen 'awrang Lejwij dalam negerij khudus 'itulah duwa ratus dan dawlapan puloh 'ampat 'awrang.
AVB: Semua orang Lewi di kota suci berjumlah 284 orang.
AYT ITL: Semua <03605> orang Lewi <03881> di kota <05892> kudus <06944> berjumlah 284 <03967> <08084> <0702> orang. [<00>]
TB ITL: Semua <03605> orang Lewi <03881> di kota <05892> kudus <06944> ada dua ratus <03967> delapan puluh <08084> empat <0702> orang.
TL ITL: Jumlah segala <03605> orang Lewi <03881> yang di dalam negeri <05892> yang suci <06944> itu adalah dua ratus <03967> delapan <08084> puluh empat <0702>.
AVB ITL: Semua <03605> orang Lewi <03881> di kota <05892> suci <06944> berjumlah 284 <03967> <08084> <0702> orang. [<00>]
HEBREW: P <0702> hebraw <08084> Mynms <03967> Mytam <06944> sdqh <05892> ryeb <03881> Mywlh <03605> lk (11:18)
Jawa: Sakabehe wong Lewi ing kutha suci ana rong atus wolung puluh papat.
Jawa 1994: (11:15)
Sunda: Urang Lewi anu caricing di kota suci Yerusalem kabehna 284 urang.
Madura: (11:15)
Bali: Wong Lewi sane magenah ring kota suci ring Yerusalem makasami wenten 284 diri.
Bugis: (11:15)
Makasar: (11:15)
Toraja: Iatu mintu’ to Lewi, tu torro lan kota maindan den duaratu’ karua pulona nna’pa’.
Karo: Kerina ia lit 284 kalak kalak Lewi si ringan i bas kota Jerusalem si badia e.
Simalungun: Haganup halak Levi i huta na mapansing ai, dua ratus ualuh puluh ompat halak.
Toba: Saluhut halak Lepi angka na di huta na badia i dua ratus ualupulu opat halak.
NETBible: The sum total of the Levites in the holy city was 284.
NASB: All the Levites in the holy city were 284.
HCSB: All the Levites in the holy city: 284.
LEB: All the Levites in the holy city totaled 284.
NIV: The Levites in the holy city totalled 284.
ESV: All the Levites in the holy city were 284.
NRSV: All the Levites in the holy city were two hundred eighty-four.
REB: The number of Levites in the Holy City was two hundred and eighty-four in all.
NKJV: All the Levites in the holy city were two hundred and eighty–four.
KJV: All the Levites in the holy city [were] two hundred fourscore and four.
AMP: The Levites in the holy city were 284.
NLT: In all, there were 284 Levites in the holy city.
GNB: In all, 284 Levites lived in the holy city of Jerusalem.
BBE: All the Levites in the holy town were two hundred and eighty-four.
MSG: The Levites in the holy city totaled 284.
CEV: Altogether, two hundred eighty-four Levites settled in the holy city.
CEVUK: Altogether, two hundred and eighty-four Levites settled in the holy city.
GWV: All the Levites in the holy city totaled 284.
KJV: All the Levites <03881> in the holy <06944> city <05892> [were] two hundred <03967> fourscore <08084> and four <0702>_.
NASB: All<3605> the Levites<3881> in the holy<6944> city<5892> were 284 <3967><8084><702>.
NET [draft] ITL: The sum total <03605> of the Levites <03881> in the holy <06944> city <05892> was 284 <0702> <08084> <03967>.