Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [MSG]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Tawarikh 11 : 45 >> 

MSG: Jediael son of Shimri, Joha the Tizite his brother,


AYT: Yediael, anak Simri, dan Yoha saudaranya, orang Tizi;

TB: Yediael bin Simri, dan Yoha, saudaranya, orang Tizi;

TL: dan Yediael bin Zimri, dan Yoha, saudaranya, yaitu orang Tizi,

MILT: Yediael anak Simri; dan Yoha saudaranya orang Tizi;

Shellabear 2010: Yediael bin Simri dan Yoha, saudaranya, orang Tizi;

KS (Revisi Shellabear 2011): Yediael bin Simri dan Yoha, saudaranya, orang Tizi;

KSKK: Yediael dari Zimri, dan Yoha saudaranya orang Tizi.

VMD: Yediael anak Simri, dan Yoha, saudaranya orang Tizi;

BIS: (11:26)

TMV: (11:26)

FAYH: Yediael putra Simri; Yoha, saudaranya, orang Tizi;

ENDE: Jedi'ael bin Sjimri; Joha, saudaranja, dari Tis;

Shellabear 1912: dan Yediael bin Simri, dan saudaranya, Yoha, orang Tizi;

Leydekker Draft: Jedisza`ejl 'anakh laki-laki SJimrij, dan Jawha sudaranja laki-laki, 'awrang Titsij 'itu.

AVB: Yediael anak Simri dan Yoha, saudaranya, orang Tizi;


AYT ITL: Yediael <03043>, anak <01121> Simri <08113>, dan Yoha <03109> saudaranya <0251>, orang Tizi <08491>; [<00>]

TB ITL: Yediael <03043> bin <01121> Simri <08113>, dan Yoha <03109>, saudaranya <0251>, orang Tizi <08491>;

TL ITL: dan Yediael <03043> bin <01121> Zimri <08113>, dan Yoha <03109>, saudaranya <0251>, yaitu orang Tizi <08491>,

AVB ITL: Yediael <03043> anak <01121> Simri <08113> dan Yoha <03109>, saudaranya <0251>, orang Tizi <08491>; [<00>]


HEBREW: o <08491> yuyth <0251> wyxa <03109> axyw <08113> yrms <01121> Nb <03043> laeydy (11:45)


Jawa: Sang Yediael bin Simri, lan Sang Yoha, sadhereke, wong Tizi;

Jawa 1994: (11:26)

Sunda: (11:26)

Madura: (11:26)

Bali: (11:26)

Bugis: (11:26)

Makasar: (11:26)

Toraja: Yediael, anakna muane Simri na Yoha, to Tizi, siulu’na;

Karo: (1Taw 11:26)

Simalungun: si Jediael, anak ni si Simri pakon si Joha anggini ai, halak Tisi;

Toba: Si Jediael, anak ni si Simri dohot si Joha anggina i, halak Tisi.


NETBible: Jediael son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,

NASB: Jediael the son of Shimri and Joha his brother, the Tizite,

HCSB: Jediael son of Shimri and his brother Joha the Tizite,

LEB: Jediael (son of Shimri) and his brother Joha the Tizite,

NIV: Jediael son of Shimri, his brother Joha the Tizite,

ESV: Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,

NRSV: Jediael son of Shimri, and his brother Joha the Tizite,

REB: Jediael son of Shimri, and his brother Joha the Tizite;

NKJV: Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,

KJV: Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,

AMP: Jediael son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,

NLT: Jediael son of Shimri; Joha, his brother, from Tiz;

GNB: (11:26)

ERV: Jediael son of Shimri and his brother Joha the Tizite;

BBE: Jediael, the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,

CEV: (11:26)

CEVUK: (11:26)

GWV: Jediael (son of Shimri) and his brother Joha the Tizite,


KJV: Jediael <03043> the son <01121> of Shimri <08113>_, and Joha <03109> his brother <0251>_, the Tizite <08491>_, {son...: or, Shimrite}

NASB: Jediael<3043> the son<1121> of Shimri<8113> and Joha<3109> his brother<251>, the Tizite<8491>,

NET [draft] ITL: Jediael <03043> son <01121> of Shimri <08113>, and Joha <03109> his brother <0251>, the Tizite <08491>,



Studi Alkitab dengan AI: Chat dengan Alkitab GPT.

Studi lengkap, lihat: Alkitab SABDA.
Studi Alkitab dengan AI: Alkitab GPT.

 <<  1 Tawarikh 11 : 45 >> 

Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Keesaan
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Alkitab GPT
Bantuan
Dual Panel Dual Panel