Dual PanelBugis: (12:9)
AYT: Yeremia orang kesepuluh, dan Makhbanai orang kesebelas.
TB: Yeremia, orang kesepuluh; Makhbanai, orang kesebelas.
TL: dan Yirmeya yang kesepuluh dan Makhbani yang kesebelas.
MILT: Yeremia, orang kesepuluh; Makhbani, orang kesebelas.
Shellabear 2010: Yeremia, orang kesepuluh; Makhbanai, orang kesebelas.
KS (Revisi Shellabear 2011): Yeremia, orang kesepuluh; Makhbanai, orang kesebelas.
KSKK: (12-14) Yeremia yang kesepuluh, Makhbanai yang kesebelas.
VMD: Yeremia kesepuluh; Makhbanai yang kesebelas.
BIS: (12:9)
TMV: (12:9)
FAYH: Yeremia, orang kesepuluh; Makhbanai, orang kesebelas.
ENDE: (12-14) Jirmejahu, jang kesepuluh; Makbanai, jang kesebelas.
Shellabear 1912: dan yang kesepuluh Yeremia; dan yang kesebelas Makhbanai.
Leydekker Draft: Jirmeja 'itu kasapuloh, Makbanaj 'itu kasabelas.
AVB: Yeremia, orang kesepuluh; Makhbanai, orang kesebelas.
AYT ITL: Yeremia <03414> orang kesepuluh <06224>, dan Makhbanai <04344> orang kesebelas <06249> <06240>.
TB ITL: Yeremia <03414>, orang kesepuluh <06224>; Makhbanai <04344>, orang kesebelas <06240> <06249>.
TL ITL: dan Yirmeya <03414> yang kesepuluh <06224> dan Makhbani <04344> yang kesebelas <06240> <06249>.
AVB ITL: Yeremia <03414>, orang kesepuluh <06224>; Makhbanai <04344>, orang kesebelas <06249> <06240>.
HEBREW: <06240> rve <06249> ytse <04344> ynbkm o <06224> yryveh <03414> whymry <12:14> (12:13)
Jawa: Sang Yirmiya, wong kang angka sapuluh; Makhbani, wong kang kasewelas.
Jawa 1994: (12:9)
Sunda: (12:9)
Madura: (12:9)
Bali: (12:9)
Makasar: (12:9)
Toraja: Yeremia, ma’pessangpulona; Makhbanai, ma’pessangpulo misanna.
Karo: (1Taw 12:9)
Simalungun: si Jeremia paisapuluh, si Mahbanai paisapuluh-sada.
Toba: Si Jeremia paisampulu, si Makbanai paisampulusada.
NETBible: Jeremiah the tenth, and Machbannai the eleventh.
NASB: Jeremiah the tenth, Machbannai the eleventh.
HCSB: Jeremiah tenth, and Machbannai eleventh.
LEB: The tenth was Jeremiah. The eleventh was Machbannai.
NIV: Jeremiah the tenth and Macbannai the eleventh.
ESV: Jeremiah tenth, Machbannai eleventh.
NRSV: Jeremiah tenth, Machbannai eleventh.
REB: Jeremiah the tenth and Machbanai the eleventh.
NKJV: Jeremiah the tenth, and Machbanai the eleventh.
KJV: Jeremiah the tenth, Machbanai the eleventh.
AMP: Jeremiah the tenth, Machbannai the eleventh.
NLT: Jeremiah was tenth. Macbannai was eleventh.
GNB: (12:9)
ERV: Jeremiah was the tenth in command. Macbannai was the eleventh in command.
BBE: Jeremiah the tenth, Machbannai the eleventh.
MSG: Jeremiah, and Macbannai--eleven of them.
CEV: (12:9)
CEVUK: (12:9)
GWV: The tenth was Jeremiah. The eleventh was Machbannai.
KJV: Jeremiah <03414> the tenth <06224>_, Machbanai <04344> the eleventh <06249> <06240>_.
NASB: Jeremiah<3414> the tenth<6224>, Machbannai<4344> the eleventh<6249><6240>.
NET [draft] ITL: Jeremiah <03414> the tenth <06224>, and Machbannai <04344> the eleventh <06240> <06249>.