Dual PanelBugis: (12:3)
AYT: Yoela dan Zebaja, anak-anak Yeroham dari Gedor.
TB: Yoela, Zebaja, anak-anak Yeroham, dari Gedor.
TL: dan Yoela dan Zebaja, kedua anak Yeroham, dari Gedor.
MILT: dan Yoela dan Zebaja, dan anak-anak Yeroham dari Gedor.
Shellabear 2010: Yo"ela dan Zebaja, anak-anak Yeroham, dari Gedor.
KS (Revisi Shellabear 2011): Yoëla dan Zebaja, anak-anak Yeroham, dari Gedor.
KSKK: (12-8) Yoela, Zebaja, putra-putra Yeroham dari Gedor.
VMD: Yoela dan Zebaja, anak Yeroham dari Gedor.
BIS: (12:3)
TMV: (12:3)
FAYH: Yoela dan Zebaja, putra-putra Yeroham orang Gedor.
ENDE: (12-8) Jo'ela dan Zebadja, bani Jeroham, dari Gedor.
Shellabear 1912: dan Yoela dan Zebaja, kedua anak Yeroham orang Gedor.
Leydekker Draft: Dan Jawszejla, dan Zebadja, 'anakh-anakh laki-laki Jerawham deri pada DJedawr.
AVB: Yo'ela dan Zebaja, anak-anak Yeroham, dari Gedor.
AYT ITL: Yoela <03132> dan Zebaja <02069>, anak-anak <01121> Yeroham <03395> dari Gedor <01446>. [<00>]
TB ITL: Yoela <03132>, Zebaja <02069>, anak-anak <01121> Yeroham <03395>, dari Gedor <01446>.
TL ITL: dan Yoela <03132> dan Zebaja <02069>, kedua anak <01121> Yeroham <03395>, dari Gedor <01446>.
AVB ITL: Yo'ela <03132> dan Zebaja <02069>, anak-anak <01121> Yeroham <03395>, dari Gedor <01446>. [<00>]
HEBREW: <01446> rwdgh <0> Nm <03395> Mxry <01121> ynb <02069> hydbzw <03132> hlaewyw <12:8> (12:7)
Jawa: Sang Yoela lan Sang Zebaja, para putrane Sang Yeroham, saka ing Gedor.
Jawa 1994: (12:3)
Sunda: (12:3)
Madura: (12:3)
Bali: (12:3)
Makasar: (12:3)
Toraja: Yoëla na Zebaja, anakna muane Yeroham dio mai Gedor.
Karo: (1Taw 12:3)
Simalungun: si Joela pakon si Sebatya, anak ni si Jerobeam hun Gedor.
Toba: Si Joela dohot si Sebadia, duansa anak ni si Jeroham sian Gedor.
NETBible: and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.
NASB: and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
HCSB: and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.
LEB: and Joelah and Zebadiah, Jeroham’s sons from Gedor.
NIV: and Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham from Gedor.
ESV: And Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
NRSV: and Joelah and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.
REB: and Joelah and Zebadiah sons of Jeroham from Gedor.
NKJV: and Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham of Gedor.
KJV: And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
AMP: Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham of Gedor.
NLT: Joelah and Zebadiah, sons of Jeroham from Gedor.
GNB: (12:3)
ERV: and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from the town of Gedor.
BBE: And Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
MSG: and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.
CEV: (12:3)
CEVUK: (12:3)
GWV: and Joelah and Zebadiah, Jeroham’s sons from Gedor.
KJV: And Joelah <03132>_, and Zebadiah <02069>_, the sons <01121> of Jeroham <03395> of Gedor <01446>_.
NASB: and Joelah<3132> and Zebadiah<2069>, the sons<1121> of Jeroham<3395> of Gedor<1446>.
NET [draft] ITL: and Joelah <03132> and Zebadiah <02069>, the sons <01121> of Jeroham <03395> from Gedor <01446>.