Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [CUVS]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Tawarikh 6 : 37 >> 

CUVS: 西 番 雅 是 他 哈 的 儿 子 ; 他 哈 是 亚 惜 的 儿 子 ; 亚 惜 是 以 比 雅 撒 的 儿 子 ; 以 比 雅 撒 是 可 拉 的 儿 子 ;


AYT: anak Tahat, anak Asir, anak Ebyasaf, anak Korah.

TB: bin Tahat bin Asir bin Ebyasaf bin Korah

TL: anak Tahat, anak Asyir, anak Ebyasaf, anak Korah,

MILT: anak Tahat, anak Asir, anak Ebyasaf, anak Korah,

Shellabear 2010: bin Tahat bin Asir bin Ebyasaf bin Korah

KS (Revisi Shellabear 2011): bin Tahat bin Asir bin Ebyasaf bin Korah

KSKK: (6-22) Tahat, Asir, Ebyasaf, Korah,

VMD: Zefanya ialah anak Tahat, Tahat anak Asir, Asir anak Ebyasaf, Ebyasaf anak Korah.

BIS: Tahat, Asir, Ebyasaf, Korah,

TMV: Tahat, Asir, Ebyasaf, Korah,

FAYH: (6-33)

ENDE: (5-22) bin Tahat bin Asir bin Ebjasaf bin Korah

Shellabear 1912: anak Tahat anak Asir anak Ebyasaf anak Korah

Leydekker Draft: 'Anakh laki-laki Tahat, 'anakh laki-laki 'Asir, 'anakh laki-laki 'Ebjasaf, 'anakh laki-laki KHawrah.

AVB: anak Tahat anak Asir anak Ebyasaf anak Korah


AYT ITL: anak <01121> Tahat <08480>, anak <01121> Asir <0617>, anak <01121> Ebyasaf <043>, anak <01121> Korah <07141>.

TB ITL: bin <01121> Tahat <08480> bin <01121> Asir <0617> bin <01121> Ebyasaf <043> bin <01121> Korah <07141>

TL ITL: anak <01121> Tahat <08480>, anak <01121> Asyir <0617>, anak <01121> Ebyasaf <043>, anak <01121> Korah <07141>,

AVB ITL: anak <01121> Tahat <08480> anak <01121> Asir <0617> anak <01121> Ebyasaf <043> anak <01121> Korah <07141>


HEBREW: <07141> xrq <01121> Nb <043> Poyba <01121> Nb <0617> ryoa <01121> Nb <08480> txt <01121> Nb <6:22> (6:37)


Jawa: bin Tahat bin Asir bin Ebyasaf bin Korakh

Jawa 1994: Tahat, Asir, Ébiasaf,

Sunda: Sepanya putra Tahat, Tahat putra Asir, Asir putra Ebyasap, Ebyasap putra Korah,

Madura: Tahat, Asir, Ebyasaf, Korah,

Bali: Tahat, Asir, Ebyasap, Korah,

Bugis: Tahat, Asir, Ebyasaf, Korah,

Makasar: Tahat, Asir, Ebyasaf, Korah,

Toraja: anakna muane Tahat, anakna muane Asir, anakna muane Ebyasaf, anakna muane Korah,

Karo: Tahat, Asir, Ebiasap, Korah,

Simalungun: anak ni si Tahat, anak ni si Asir, anak ni si Abiasap, anak ni si Korah,

Toba: (6-22) I ma anak ni si Kohat, i ma anak ni si Asir, i ma anak ni si Abiasap, i ma anak ni si Kora.


NETBible: son of Tahath, son of Assir, son of Ebiasaph, son of Korah,

NASB: the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

HCSB: son of Tahath, son of Assir, son of Ebiasaph, son of Korah,

LEB: who was the son of Tahath, who was the son of Assir, who was the son of Ebiasaph, who was the son of Korah,

NIV: the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

ESV: son of Tahath, son of Assir, son of Ebiasaph, son of Korah,

NRSV: son of Tahath, son of Assir, son of Ebiasaph, son of Korah,

REB: son of Tahath, son of Assir, son of Ebiasaph, son of Korah,

NKJV: the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

KJV: The son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

AMP: The son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

NLT: Tahath, Assir, Abiasaph, Korah,

GNB: Tahath, Assir, Ebiasaph, Korah,

ERV: Zephaniah was Tahath’s son; Tahath was Assir’s son; Assir was Ebiasaph’s son; Ebiasaph was Korah’s son;

BBE: The son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

MSG: the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

CEV: (6:33)

CEVUK: (6:33)

GWV: who was the son of Tahath, who was the son of Assir, who was the son of Ebiasaph, who was the son of Korah,


KJV: The son <01121> of Tahath <08480>_, the son <01121> of Assir <0617>_, the son <01121> of Ebiasaph <043>_, the son <01121> of Korah <07141>_,

NASB: the son<1121> of Tahath<8480>, the son<1121> of Assir<617>, the son<1121> of Ebiasaph<43>, the son<1121> of Korah<7141>,

NET [draft] ITL: son <01121> of Tahath <08480>, son <01121> of Assir <0617>, son <01121> of Ebiasaph <043>, son <01121> of Korah <07141>,



Studi Alkitab dengan AI: Chat dengan Alkitab GPT.

Studi lengkap, lihat: Alkitab SABDA.
Studi Alkitab dengan AI: Alkitab GPT.

 <<  1 Tawarikh 6 : 37 >> 

Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Keesaan
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Alkitab GPT
Bantuan
Dual Panel Dual Panel