Dual PanelMSG: the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,
AYT: anak Etni, anak Zerah, anak Adaya,
TB: bin Etai bin Zerah bin Adaya
TL: anak Etni, anak Zerah, anak Adaya,
MILT: anak Etni, anak Zerah, anak Adaya,
Shellabear 2010: bin Etai bin Zerah bin Adaya
KS (Revisi Shellabear 2011): bin Etai bin Zerah bin Adaya
KSKK: (6-26) Etai, Zerah, Adaya,
VMD: Malkia anak Etni, Etni anak Zerah, Zerah anak Adaya,
BIS: Etai, Zerah, Adaya,
TMV: Etai, Zerah, Adaya,
FAYH: (6-39)
ENDE: (5-26) bin Etni bin Zerah bin 'Adaja
Shellabear 1912: anak Etai anak Zerah anak Adaya
Leydekker Draft: 'Anakh laki-laki 'Etnij, 'anakh laki-laki Zerah, 'anakh laki-laki Xadaja:
AVB: anak Etai anak Zerah anak Adaya
AYT ITL: anak <01121> Etni <0867>, anak <01121> Zerah <02226>, anak <01121> Adaya <05718>,
TB ITL: bin <01121> Etai <0867> bin <01121> Zerah <02226> bin <01121> Adaya <05718>
TL ITL: anak <01121> Etni <0867>, anak <01121> Zerah <02226>, anak <01121> Adaya <05718>,
AVB ITL: anak <01121> Etai <0867> anak <01121> Zerah <02226> anak <01121> Adaya <05718>
HEBREW: <05718> hyde <01121> Nb <02226> xrz <01121> Nb <0867> ynta <01121> Nb <6:26> (6:41)
Jawa: bin Etani bin Zerah bin Adaya
Jawa 1994: Étai, Zérah, Adaya,
Sunda: Malkia putra Etni, Etni putra Serah, Serah putra Adaya,
Madura: Etai, Zerah, Adaya,
Bali: Etai, Serah, Adaya,
Bugis: Etai, Zérah, Adaya,
Makasar: Etai, Zerah, Adaya,
Toraja: anakna muane Etni, anakna muane Zerah, anakna muane Adaya,
Karo: Etni, Serah, Adaya,
Simalungun: anak ni si Etni, anak ni si Serah, anak ni si Adaya,
Toba: (6-26) I ma anak ni si Etni, i ma anak ni si Jara, i ma anak ni si Adaya.
NETBible: son of Ethni, son of Zerah, son of Adaiah,
NASB: the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,
HCSB: son of Ethni, son of Zerah, son of Adaiah,
LEB: who was the son of Ethni, who was the son of Zerah, who was the son of Adaiah,
NIV: the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,
ESV: son of Ethni, son of Zerah, son of Adaiah,
NRSV: son of Ethni, son of Zerah, son of Adaiah,
REB: son of Ethni, son of Zerah, son of Adaiah,
NKJV: the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,
KJV: The son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,
AMP: The son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,
NLT: Ethni, Zerah, Adaiah,
GNB: Ethni, Zerah, Adaiah,
ERV: Malkijah was Ethni’s son. Ethni was Zerah’s son. Zerah was Adaiah’s son.
BBE: The son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,
CEV: (6:39)
CEVUK: (6:39)
GWV: who was the son of Ethni, who was the son of Zerah, who was the son of Adaiah,
KJV: The son <01121> of Ethni <0867>_, the son <01121> of Zerah <02226>_, the son <01121> of Adaiah <05718>_,
NASB: the son<1121> of Ethni<867>, the son<1121> of Zerah<2226>, the son<1121> of Adaiah<5718>,
NET [draft] ITL: son <01121> of Ethni <0867>, son <01121> of Zerah <02226>, son <01121> of Adaiah <05718>,