1 Tawarikh 6:16 (SUNDA)

Sunda: Turunan Lewi anu tilu tea nya eta Gerson, Kahat jeung Merari,

AYT: Anak-anak Lewi adalah Gerson, Kehat, dan Merari.

TB: Anak-anak Lewi ialah Gerson, Kehat dan Merari.

TL: Maka bani Lewi itulah Gersom, Kehat dan Merari.

MILT: Anak-anak Lewi adalah Gersom, Kehat, dan Merari.

Shellabear 2010: Anak-anak Lewi: Gerson, Kehat, dan Merari.

KS (Revisi Shellabear 2011): Anak-anak Lewi: Gerson, Kehat, dan Merari.

KSKK: (6-1) Lewi mempunyai tiga orang putra: Gerson, Kehat, dan Merari.

VMD: Anak-anak Lewi ialah Gerson, Kehat, dan Merari.

BIS: Lewi mempunyai tiga anak laki-laki, yaitu Gerson, Kehat dan Merari.

TMV: Lewi mempunyai tiga orang anak lelaki: Gerson, Kehat, dan Merari.

FAYH: Jadi putra-putra Lewi ialah: Gersom (Gerson), Kehat, dan Merari.

ENDE: (5-1) Anak2 Levi: Gersjom, Kehat, Merari.

Shellabear 1912: Maka anak-anak Lewi yaitu Gerson dan Kehat dan Merari.

Leydekker Draft: Bermula benij Lejwij 'itulah DJejrljawm, KHehat, dan Merarij.

AVB: Anak-anak Lewi: Gerson, Kehat, dan Merari.

AYT ITL: Anak-anak <01121> Lewi <03878> adalah Gerson <01647>, Kehat <06955>, dan Merari <04847>.

TB ITL: Anak-anak <01121> Lewi <03878> ialah Gerson <01647>, Kehat <06955> dan Merari <04847>.

TL ITL: Maka bani <01121> Lewi <03878> itulah Gersom <01647>, Kehat <06955> dan Merari <04847>.

AVB ITL: Anak-anak <01121> Lewi <03878>: Gerson <01647>, Kehat <06955>, dan Merari <04847>.

HEBREW: <04847> yrrmw <06955> thq <01647> Msrg <03878> ywl <01121> ynb <6:1> (6:16)

Jawa: Para putrane Rama Lewi yaiku Gerson, Kehat, lan Merari.

Jawa 1994: Lèwi duwé anak lanang telu, yakuwi: Gèrson, Kéhat lan Mérari,

Madura: Lewi kaagungan pottra lalake’an katello, iya areya: Gerson, Kehat ban Merari.

Bali: Dane Lewi maputra tetiga inggih punika: Dane Gerson, Kehat, miwah Dane Merari.

Bugis: Léwi mappunnai tellu ana’ worowané, iyanaritu Gérson, Kéhat sibawa Mérari.

Makasar: Lewi nia’ tallu ana’na bura’ne, iamintu: Gerson, Kehat, siagang Merari.

Toraja: Iatu anakna muane Lewi iamotu Gerson, Kehat na Merari.

Karo: Lewi mupus telu kalak anak dilaki, eme: Gerson, Kohat ras Merari.

Simalungun: Anak ni si Levi: Si Gersom, si Kahat pakon si Merari.

Toba: (6-1) (I.) Asa angka on do anak ni si Lepi: Si Gerson, si Kohat dohot si Merari.

NETBible: The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.

NASB: The sons of Levi were Gershom, Kohath and Merari.

HCSB: Levi's sons: Gershom, Kohath, and Merari.

LEB: Levi’s sons were Gershom, Kohath, and Merari.

NIV: The sons of Levi: Gershon, Kohath and Merari.

ESV: The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.

NRSV: The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.

REB: The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.

NKJV: The sons of Levi were Gershon, Kohath, and Merari.

KJV: The sons of Levi; Gershom, Kohath, and Merari.

AMP: The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.

NLT: The sons of Levi were Gershon, Kohath, and Merari.

GNB: Levi had three sons: Gershon, Kohath, and Merari.

ERV: Levi’s sons were Gershon, Kohath, and Merari.

BBE: The sons of Levi; Gershom, Kohath, and Merari.

MSG: The sons of Levi were Gershon, Kohath, and Merari.

CEV: Levi's three sons had sons of their own.

CEVUK: Levi's three sons had sons of their own.

GWV: Levi’s sons were Gershom, Kohath, and Merari.

KJV: The sons <01121> of Levi <03878>_; Gershom <01647>_, Kohath <06955>_, and Merari <04847>_. {Gershom: or, Gershon}

NASB: The sons<1121> of Levi<3878> were Gershom<1647>, Kohath<6955> and Merari<4847>.

NET [draft] ITL: The sons <01121> of Levi <03878>: Gershom <01647>, Kohath <06955>, and Merari <04847>.

Studi lengkap, lihat: Alkitab SABDA.
Studi Alkitab dengan AI: Alkitab GPT.