Dual Panel1Ada <5100> seorang <435> lain yang bernama <3686> Ananias <367>. Ia <4453> <0> beserta <4862> isterinya <1135> <846> Safira <4551> menjual <0> <4453> sebidang tanah <2933>. [<1161>]
2Dengan setahu <4894> isterinya <1135> ia menahan sebagian <3557> dari <575> hasil penjualan <5092> itu dan <2532> sebagian lain <3313> dibawa <5342> dan <2532> diletakkannya <5087> di depan <3844> kaki <4228> rasul-rasul <652>. [<2532> <5100>]
3Tetapi <1161> Petrus <4074> berkata <2036>: "Ananias <367>, mengapa <1223> <5101> hatimu <2588> <4675> dikuasai <4137> Iblis <4567>, sehingga engkau <4571> mendustai <5574> Roh <4151> Kudus <39> dan <2532> menahan sebagian <3557> dari <575> hasil penjualan <5092> tanah <5564> itu?
4Selama tanah itu tidak dijual, bukankah <3780> itu tetap <3306> kepunyaanmu <5225>, dan <2532> setelah dijual <4097>, bukankah hasilnya <3306> itu tetap dalam <1722> kuasamu <4674> <1849>? Mengapa <5101> <3754> engkau merencanakan <5087> perbuatan <4229> itu <5124> dalam <1722> hatimu <2588> <4675>? Engkau <5574> <0> bukan <3756> mendustai <0> <5574> manusia <444>, tetapi <235> mendustai Allah <2316>." [<4671>]
5Ketika mendengar <191> perkataan <3056> itu <5128> rebahlah <4098> Ananias <367> dan putuslah nyawanya <1634>. Maka <2532> sangatlah <3173> ketakutan <5401> semua orang <3956> yang mendengar <191> hal itu. [<1161> <1096> <1909>]
6Lalu <1161> datanglah <450> beberapa orang muda <3501>; mereka mengapani <4958> mayat itu <846>, mengusungnya ke luar <1627> dan <2532> pergi menguburnya <2290>.
7Kira-kira <5613> tiga <5140> jam <5610> kemudian <1292> masuklah <1525> isteri <1135> Ananias <846>, tetapi <2532> ia tidak <3361> tahu <1492> apa yang telah terjadi <1096>. [<1096> <1161>]
8Kata <611> Petrus <4074> kepadanya <4314> <846>: "Katakanlah <2036> kepadaku <3427>, dengan harga sekiankah <1487> <5118> tanah <5564> itu kamu jual <591>?" Jawab <2036> perempuan itu: "Betul <3483> sekian <5118>." [<1161> <1161>]
9Kata Petrus <4074>: "Mengapa <5101> <3754> kamu <5213> berdua bersepakat <4856> untuk mencobai <3985> Roh <4151> Tuhan <2962>? Lihatlah <2400>, orang-orang <4228> yang baru mengubur <2290> suamimu <435> <4675> berdiri di depan <1909> pintu <2374> dan <2532> mereka akan mengusung <1627> <0> engkau <4571> juga ke luar <0> <1627>." [<1161> <4314> <846>]
10Lalu <1161> rebahlah <4098> perempuan itu seketika itu juga <3916> di depan <4314> kaki <4228> Petrus <846> dan <2532> putuslah nyawanya <1634>. Ketika <1161> orang-orang muda <3495> itu masuk <1525>, mereka mendapati <2147> dia <846> sudah mati <3498>, lalu <2532> mereka mengusungnya ke luar <1627> dan menguburnya <2290> di samping <4314> suaminya <435> <846>.
11Maka <2532> sangat <3173> ketakutanlah <5401> seluruh <3650> jemaat <1577> dan <2532> semua <3956> orang yang mendengar <191> hal itu <5023>. [<1096> <1909> <1909>]
12Dan <1161> oleh <1223> rasul-rasul <652> diadakan <1096> banyak tanda <4592> dan <2532> mujizat <5059> di antara orang banyak <4183>. Semua <3956> orang percaya <2992> selalu berkumpul di <1722> Serambi <4745> Salomo <4672> dalam <1722> persekutuan yang erat <3661>. [<5495> <2532> <1510>]
13Orang-orang lain <3062> tidak ada <3762> yang berani <5111> menggabungkan diri <2853> kepada mereka <846>. Namun <235> mereka <846> sangat dihormati <3170> orang banyak <2992>. [<1161>]
14Dan <1161> makin lama <3123> makin bertambahlah <4369> jumlah <4128> orang yang percaya <4100> kepada Tuhan <2962>, baik <5037> laki-laki <435> maupun <2532> perempuan <1135>,
15bahkan <5620> mereka membawa <1627> <0> orang-orang sakit <772> ke luar <0> <1627>, ke <1519> jalan raya <4113>, dan <2532> membaringkannya <5087> di atas <1909> balai-balai <2825> dan <2532> tilam <2895>, supaya <2443>, apabila <2579> Petrus <4074> lewat <2064>, setidak-tidaknya bayangannya <4639> mengenai <1982> salah seorang <5100> dari mereka <846>. [<2532>]
16Dan <1161> juga <2532> orang banyak <4128> dari kota-kota <4172> di sekitar <4038> Yerusalem <2419> datang berduyun-duyun <4905> serta membawa <5342> orang-orang yang sakit <772> dan <2532> orang-orang yang diganggu <3791> roh <4151> jahat <169>. Dan mereka semua <537> disembuhkan <2323>. [<5259> <3748>]
17Akhirnya mulailah Imam Besar <749> dan <2532> pengikut-pengikutnya <4862> <846>, yaitu orang-orang dari mazhab <139> Saduki <4523>, bertindak <450> sebab mereka sangat <4130> iri hati <2205>. [<1161> <3956> <1510>]
18Mereka menangkap <1911> <5495> rasul-rasul <652> itu, lalu <2532> memasukkan <5087> mereka <846> ke dalam <1722> penjara <5084> kota <1219>. [<2532> <1909>]
19Tetapi <1161> waktu <1223> malam <3571> seorang malaikat <32> Tuhan <2962> membuka <455> pintu-pintu <2374> penjara <5438> itu dan <5037> membawa <1806> <0> mereka <846> ke luar <0> <1806>, katanya <2036>:
20"Pergilah <4198>, berdirilah <2476> di <1722> Bait Allah <2411> dan <2532> beritakanlah <2980> seluruh <3956> firman <4487> hidup <2222> itu <3778> kepada orang banyak <2992>."
21Mereka mentaati pesan <191> itu, dan <1161> menjelang <5259> pagi <3722> masuklah mereka <1525> ke dalam <1519> Bait Allah <2411>, lalu <2532> mulai mengajar <1321> di situ. Sementara itu Imam Besar <749> dan <2532> pengikut-pengikutnya <4862> <846> menyuruh <4779> Mahkamah Agama <4892> berkumpul, yaitu seluruh <3956> majelis tua-tua <1087> bangsa <5207> Israel <2474>, dan <2532> mereka menyuruh <649> mengambil <71> rasul-rasul itu <846> dari penjara <1201>. [<3854> <1161> <2532> <1519>]
22Tetapi <1161> ketika pejabat-pejabat <5257> datang <3854> ke penjara, mereka <2147> <0> tidak <3756> menemukan <0> <2147> rasul-rasul itu <846> di <1722> situ <5438>. Lalu mereka <518> <0> kembali <390> dan <1161> memberitahukan <0> <518>,
23katanya <3004>: "Kami mendapati <2147> penjara <1201> terkunci <2808> dengan <1722> sangat <3956> rapihnya <803> dan <2532> semua pengawal <5441> ada di tempatnya <2476> di muka <1909> pintu <2374>, tetapi <1161> setelah <455> <0> kami membukanya <0> <455>, tidak seorangpun <3762> yang kami temukan <2147> di dalamnya <2080>." [<3754>]
24Ketika <5613> kepala pengawal <4755> Bait Allah <2411> dan <2532> imam-imam kepala <749> mendengar <191> laporan <3056> itu <5128>, mereka cemas <1280> dan bertanya apa <5101> yang <302> telah terjadi <1096> dengan <4012> rasul-rasul <846> itu <5124>. [<1161> <5037>]
25Tetapi <1161> datanglah <3854> seorang <5100> mendapatkan <518> <0> mereka <846> dengan kabar <0> <518>: "Lihat <2400>, orang-orang <435> yang <3739> telah kamu masukkan <5087> ke dalam <1722> penjara <5438>, ada <1510> di dalam <1722> Bait Allah <2411> dan <2532> mereka mengajar <1321> orang banyak <2992>." [<3754> <2476>]
26Maka <5119> pergilah <565> kepala pengawal <4755> serta <4862> orang-orangnya <5257> ke Bait Allah, lalu mengambil <71> kedua rasul itu <846>, tetapi tidak <3756> dengan <3326> kekerasan <970>, karena <1063> mereka takut <5399>, kalau-kalau <3361> orang banyak <2992> melempari <3034> mereka.
27Mereka membawa <71> keduanya <846> dan menghadapkan <2476> mereka kepada <1722> Mahkamah Agama <4892>. Imam Besar <749> mulai menanyai <1905> mereka <846>, [<1161> <2532>]
28katanya <3004>: "Dengan keras <3852> kami melarang <3853> kamu <5213> mengajar <1321> dalam <1909> Nama <3686> itu <5129>. Namun <2532> ternyata <2400>, kamu telah memenuhi <4137> Yerusalem <2419> dengan ajaranmu <1322> <5216> dan <2532> kamu hendak <1014> menanggungkan <1863> darah <129> Orang <444> itu <5127> kepada <1909> kami <2248>." [<3361>]
29Tetapi <1161> Petrus <4074> dan <2532> rasul-rasul <652> itu menjawab <611>, katanya <3004>: "Kita <3980> <0> harus <1163> lebih <3123> taat <0> <3980> kepada Allah <2316> dari pada <2228> kepada manusia <444>.
30Allah <2316> nenek moyang <3962> kita <2257> telah membangkitkan <1453> Yesus <2424>, yang <3739> kamu <5210> gantungkan <2910> pada <1909> kayu salib <3586> dan kamu bunuh <1315>.
31Dialah <5126> yang telah ditinggikan <5312> oleh Allah <2316> sendiri dengan tangan kanan-Nya <1188> <846> menjadi Pemimpin <747> dan <2532> Juruselamat <4990>, supaya Israel <2474> dapat <1325> bertobat <3341> dan <2532> menerima pengampunan <859> dosa <266>.
32Dan <2532> kami <2249> adalah <1510> saksi <3144> dari segala sesuatu <4487> itu <5130>, kami dan <2532> Roh <4151> Kudus <40>, yang <3739> dikaruniakan <1325> Allah <2316> kepada semua orang yang mentaati <3980> Dia <846>."
33Mendengar <191> perkataan itu sangatlah tertusuk hati mereka <1282> dan <2532> mereka bermaksud <1014> membunuh <337> rasul-rasul itu <846>. [<1161>]
34Tetapi <1161> seorang <5100> Farisi <5330> dalam <1722> Mahkamah Agama <4892> itu, yang bernama <3686> Gamaliel <1059>, seorang ahli Taurat <3547> yang sangat dihormati <5093> seluruh <3956> orang banyak <2992>, bangkit <450> dan meminta <2753>, supaya orang-orang <444> itu disuruh <4160> keluar <1854> sebentar <1024>.
35Sesudah itu <5037> ia berkata <2036> kepada <4314> sidang <846>: "Hai orang-orang <435> Israel <2475>, pertimbangkanlah baik-baik <4337>, apa yang <5101> hendak <3195> kamu perbuat <4238> terhadap <1909> orang-orang <444> ini <5125>! [<1438>]
36Sebab <1063> dahulu <4253> <5130> telah muncul <450> si Teudas <2333>, yang mengaku <3004> dirinya <1438> seorang <5100> istimewa <4347> dan ia mempunyai kira-kira <706> empat ratus <5071> orang <435> pengikut; tetapi ia dibunuh <337> dan <2532> cerai-berailah <1262> seluruh <3956> pengikutnya <3982> <846> dan <2532> lenyap <1519> <3762>. [<2250> <1510> <3739> <5613> <3739> <3745> <1096>]
37Sesudah <3326> dia <5126>, pada <1722> waktu <2250> pendaftaran penduduk <582>, muncullah <450> si Yudas <2455>, seorang Galilea <1057>. Ia menyeret <868> banyak orang <2992> dalam pemberontakannya <3694> <846>, tetapi ia <622> <0> juga <2548> tewas <0> <622> dan <2532> cerai-berailah <1287> seluruh <3956> pengikutnya <3982> <846>. [<2532> <3745>]
38Karena itu aku berkata <3004> kepadamu <5213>: Janganlah bertindak <868> terhadap <575> orang-orang <444> ini <5130>. Biarkanlah <863> mereka <846>, sebab <3754> jika <1437> maksud <1012> dan perbuatan <2041> mereka berasal dari <1537> manusia <444>, tentu akan lenyap <2647>, [<2532> <3568> <2532> <1510> <3778> <2228> <5124>]
39tetapi <1161> kalau <1487> berasal dari <1537> Allah <2316>, kamu <1410> <0> tidak <3756> akan dapat <0> <1410> melenyapkan <2647> orang-orang ini <846>; mungkin <3379> ternyata <2147> juga nanti, bahwa kamu melawan Allah <2314>." Nasihat itu diterima. [<1510> <2532>]
40Mereka memanggil <4341> rasul-rasul <652> itu, lalu <2532> menyesah <1194> mereka dan melarang <3853> <3361> mereka mengajar <2980> dalam <1909> nama <3686> Yesus <2424>. Sesudah itu <2532> mereka dilepaskan <630>. [<3982> <1161> <846>]
41Rasul-rasul itu meninggalkan <4198> sidang Mahkamah Agama <4892> dengan gembira <5463>, karena mereka telah dianggap layak <2661> menderita penghinaan <818> oleh karena <5228> Nama <3686> Yesus. [<3303> <3767> <575> <4383> <3754>]
42Dan <5037> setiap <3956> hari <2250> mereka melanjutkan <3973> pengajaran <1321> mereka di <1722> Bait Allah <2411> dan <2532> di <2596> rumah-rumah <3624> orang dan <2532> memberitakan Injil <2097> tentang Yesus <2424> yang adalah Mesias <5547>. [<3756>]