Dual Panel1Maka Yesus pun mengangkat <1161> mata-Nya, lalu <308> nampak <1492> orang yang kaya-kaya <4145> sedang memasukkan <906> uang dermanya <308> ke <1519> dalam peti <1049> derma <1435>.
2Maka <1161> dilihat-Nya <1492> pula seorang <5100> janda <5503> yang miskin <3998> memasukkan duit <906> dua <1417> keping <3016> di situ <1563>.
3Lalu <2532> kata <2036> Yesus, "Dengan sesungguhnya <230> Aku berkata <3004> kepadamu <5213>, bahwa <3754> janda <5503> yang miskin <4434> ini <3778> sudah memasukkan <906> lebih <4119> daripada sekaliannya <3956>.
4Karena <1063> sekalian <3956> <3956> orang itu <3778> sudah memasukkan uang <906> <906> uang <1519> derma <1435> daripada <1537> kemewahannya <4052>, tetapi <1161> perempuan <906> ini telah memasukkan <906> daripada <1537> kekurangannya <5303> semua <3956> yang <3739> ada padanya <2192>, yaitu segenap kehidupannya <979>."
5Tatkala <2532> orang <5100> berkata-kata <3004> akan hal <4012> Bait Allah <2411> itu terhias <2885> dengan batu <3037> yang indah-indah <2570> dan <2532> berbagai-bagai persembahan <334>, maka kata <2036> Yesus,
6"Adapun barang yang <3739> kamu lihat <2334> ini, ada harinya <2064> <2250> kelak yang <3739> sebuah batu pun tiada <3756> akan tinggal tersusun <3037> di atas <1909> batu <3037> yang lain, yang <3739> tiada <3756> akan dirombak <2647>."
7Maka bertanyalah <1905> mereka itu kepada-Nya <846>, serta berkata <3004>, "Ya Guru <1320>, bilakah <4219> perkara <5023> <5023> itu akan <3195> berlaku? Dan <2532> apakah <5101> alamatnya <5023> alamatnya <4592> <3752> yang semuanya <5023> itu hampir jadi <1096> kelak?"
8Maka <1161> kata-Nya <2036>, "Ingatlah baik-baik <991>, jangan <3361> kamu disesatkan <4105> orang! Karena <1063> banyak <4183> orang akan datang <2064> dengan nama-Ku <3686>, katanya <3004>: Aku <1473> inilah Dia <1510>; dan <2532> lagi: Waktunya <2540> sudah dekat <1448>! Janganlah <3361> kamu ikut <3694> orang itu.
9Apabila <3752> kamu mendengar <191> dari hal peperangan <4171> dan <2532> huru-hara <181>, janganlah <3361> kamu terkejut <4422>; karena <1063> tak <1163> dapat tiada segala perkara <5023> itu akan berlaku <1096> dahulu <4412>, tetapi <235> kesudahan <5056> itu bukannya <3756> datang dengan segeranya <2112>."
10Lalu <5119> kata-Nya <3004> kepada mereka <846> itu, "Bahwa <1453> bangsa <1484> akan berbangkit <1453> melawan <1909> bangsa <1484>, dan <2532> kerajaan <932> melawan <1909> kerajaan <932>,
11dan <5037> akan jadi gempa bumi <4578> yang besar <3173>, dan <2532> sini sana <2596> <5117> bala kelaparan <3042> dan <2532> sampar <3061>, dan <5037> kelihatan hal yang memberi dahsyat <5400> serta <2532> tanda ajaib <4592> yang besar-besar <3173> dari <575> langit <3772>.
12Tetapi <1161> terlebih dahulu <4253> daripada segala <3956> perkara <5130> itu, orang akan mendatangkan <1911> tangannya <5495> ke atasmu dan <2532> menganiayakan <1377> kamu, sehingga kamu diserahkan <3860> ke <1519> dalam segala rumah sembahyang <4864> dan <2532> ke dalam penjara <5438>, serta dibawa <520> menghadap <1909> raja <935> dan <2532> pemerintah <2232>, oleh sebab <1752> nama-Ku <3686>.
13Maka akibatnya, kamu <5213> menaikkan <576> saksi <3142> bagi-Ku <1519>.
14Sebab <3767> itu tetapkanlah <5087> di <1722> dalam hatimu <2588>, jangan <3361> mempersediakan <4304> jawabmu <626> terlebih dahulu.
15Karena <1063> Aku <1473> ini memberi <1325> lidah <4750> kepadamu <5213> dan <2532> hikmat <4678>, yang <3739> tiada <3756> dapat <1410> dilawani <471> atau dibantahi <537> oleh segala <537> lawanmu <480>.
16Kamu diserahkan <3860> juga <2532> oleh <5259> ibu <1118> bapamu, dan <2532> oleh saudara-saudaramu <80> dan <2532> kaum keluargamu <4773> serta <2532> sahabat-sahabatmu <5384> <2289>, dan <2532> beberapa <5384> dari <1537> antara kamu <5216> akan dibunuh <2289> orang.
17Maka <2532> kamu akan dibenci <3404> oleh <5259> sekalian <3956> orang sebab <1223> nama-Ku <3686>.
18Tetapi sehelai <1537> rambut <2359> kepalamu <2776> <5216> pun tiada <3756> akan <3361> binasa <622>.
19Dengan <1722> tekunmu <5281> kamu <5216> akan beroleh <2932> nyawamu <5590>.
20Tetapi <1161> apabila <3752> <1492> kamu nampak <1492> Yeruzalem <2419> dilengkungi <4760> oleh laskar, lalu <5119> kamu ketahui <1097>, bahwa <3754> kebinasaannya <2050> sudah dekat <1448>.
21Pada masa itu <5119> hendaklah orang yang di <1722> tanah Yudea <2449> lari <5343> ke <1519> gunung <3735>, dan <2532> orang <846> yang di <1722> dalam <3319> negeri itu hendaklah ke luar <1633>, dan <2532> orang yang di <1722> luar negeri <5561> itu jangan <3361> masuk <1525> ke <1519> dalamnya.
22Karena <3754> itulah <3778> hari <2250> tuntutan <1557> bela <4130>, supaya semuanya <3956> yang tersurat <1125> itu dapat disampaikan <4130>.
23Wai <3759> segala perempuan yang mengandung <1064> dan <2532> yang menyusui <2337> anaknya pada <1722> <1565> masa <2250> itu! Karena <1063> pada <318> ketika <1565> itu akan timbul <318> suatu kesusahan yang besar <3173> ke atas <1909> tanah <1093> itu dan <2532> murka <3709> ke atas kaum <2992> ini <5129>,
24maka <2532> mereka itu akan jatuh <4098> oleh sebab mata <4750> pedang <3162> dan <2532> dibawa menjadi tawanan <163> segala <3956> bangsa <1484>; dan <2532> Yeruzalem <2419> akan dipijak-pijak <3961> oleh <5259> orang kafir <1484>, sehingga <891> genap <4137> segala zaman <2540> orang kafir <1484> itu.
25Dan <2532> akan ada beberapa tanda ajaib <4592> pada <1722> matahari <2246> dan <2532> bulan <4582> dan <2532> bintang-bintang <798>; dan <2532> di atas <1909> bumi <1093> kesusahan <4928> pada segala bangsa <1484> berkacau-bilau <640>, sebab <1722> menderu mendesah <2279> laut <2281> dan <2532> gelombang <4535>.
26Maka orang <444> pun rebah mati <674> kelak, sebab <575> ketakutan <5401> dan <2532> sebab menantikan <4329> segala perkara yang akan berlaku <1904> ke atas bumi <3625> ini; karena <1063> segala kuat kuasa <1411> langit <3772> itu pun akan berguncang-gancing <4531>.
27Lalu <5119> mereka itu akan memandang <3700> Anak <5207> manusia <444> datang <2064> di <1722> dalam awan <3507>, dengan <3326> kuasa <1411> dan <2532> kemuliaan <1391> yang besar <4183>.
28Tetapi <1161> apabila segala perkara <5130> ini mulai <756> berlaku <1096>, tegaklah <352> kamu serta <2532> menengadah <1869>, karena <1360> kelepasan <629> bagimu <5216> sudah dekat <1448>."
29Maka <2532> dikatakan-Nya <2036> kepada mereka itu suatu perumpamaan <3850>, "Tengoklah <1492> pohon ara <4808> dan <2532> segala <3956> pohon <1186> lain!
30Apabila <3752> kamu melihat <991> pohon itu baharu bertunas <4261>, kamu sendiri <1438> ketahui <1097> bahwa <3754> musim <1451> panas <2330> sudah hampir.
31Demikian <3779> juga <2532> hal kamu <5210> ini pada masa <3752> kamu nampak <1492> segala sesuatu <5023> itu jadi <1096>, ketahuilah <1097> olehmu bahwa <3754> kerajaan <932> Allah <2316> sudah dekat <1451>.
32Dengan sesungguhnya <281> Aku berkata <3004> kepadamu <5213>, bahwa <3754> bangsa <1074> ini <3778> tiada <3756> akan <3361> lenyap <3928> sebelum <2193> segala <3956> perkara itu jadi <1096>.
33Maka langit <3772> dan <2532> bumi <1093> akan lenyap <3928>, tetapi <1161> perkataan-Ku <3056> kekal <3928>.
34Jagalah <4337> dirimu <1438>, supaya <3379> hatimu <2588> jangan ditakluk <3379> oleh gelojoh <2897> dan <2532> mabuk <3178> dan <2532> percintaan <3308> kehidupan <982> ini, sehingga <2532> dengan tiada disangka-sangka <160> hari <2250> itu <1565> terentang <2186> ke atasmu <1909> seperti jerat.
35Karena <1063> demikianlah <5613> kelak datangnya <1904> ke atas <1909> sekalian <3956> orang yang diam <2521> di <1909> seluruh <3956> muka <4383> bumi <1093>.
36Tetapi berjaga-jagalah <69> senantiasa <3956> serta berdoa <1189>, supaya <2443> kamu kuat <2729> melepaskan <1628> diri <3778> daripada segala sesuatu <3956> yang akan <3195> jadi <1096> itu, dan <2532> tahan <2476> menghadap <1715> Anak <5207> manusia <444>."
37Maka <1161> pada siang <2250> Yesus mengajar <1321> di <1722> dalam Bait Allah <2411>, tetapi <1161> pada malam <3571> keluarlah <1831> Ia bermalam <835> di <1519> atas gunung <3735> yang bernama <2564> Bukit Zaitun <1636>.
38Maka <2532> pagi-pagi <3719> sekalian <3956> kaum <2992> itu pun datang kepada-Nya <4314> akan mendengar <191> Dia <846> <846> di <1722> dalam Bait Allah <2411>.