Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [AVB]     [PL]  [PB] 
 <<  Bilangan 33 : 39 >> 

AVB: Harun berumur seratus dua puluh tiga tahun ketika dia meninggal di Gunung Hor itu.


AYT: Harun mati dengan usia 123 tahun di Gunung Hor.

TB: Harun berumur seratus dua puluh tiga tahun, ketika ia mati di gunung Hor.

TL: Maka tatkala Harun mati di atas gunung Hor itu umurnya seratus dua puluh tiga tahun.

MILT: Dan Harun berumur seratus dua puluh tiga tahun ketika dia mati di gunung Hor.

Shellabear 2010: Harun berumur seratus dua puluh tiga tahun ketika ia wafat di Gunung Hor itu.

KS (Revisi Shellabear 2011): Harun berumur seratus dua puluh tiga tahun ketika ia wafat di Gunung Hor itu.

KSKK: Harun berumur seratus dua puluh tiga tahun ketika ia meninggal di Gunung Hor.

VMD: Harun berumur 123 tahun ketika ia mati di Gunung Hor.

TSI: Harun meninggal di gunung Hor pada umur 123 tahun.

BIS: (33:38)

TMV: (33:38)

FAYH: (33-38)

ENDE: Harun berumur seratus duapuluhtiga tahun ketika ia wafat digunung Hor.

Shellabear 1912: Maka tatkala Harun mati di atas gunung Hor itu adalah umur seratus dua puluh tiga tahun.

Leydekker Draft: 'Adapawn Harun 'ijalah sa`awrang saratus dan duwa puloh tiga tahon tuwahnja; 'apabila matilah 'ija di`atas Hawr bukit 'itu.


AYT ITL: Harun <0175> mati <04194> dengan usia <01121> 123 <07969> <06242> <03967> tahun <08141> di Gunung <02022> Hor <02023>. [<00>]

TB ITL: Harun <0175> berumur <01121> seratus <03967> dua puluh <06242> tiga <07969> tahun <08141>, ketika ia mati <04194> di gunung <02022> Hor <02023>.

TL ITL: Maka tatkala Harun <0175> mati <04194> di atas gunung <02022> Hor <02023> itu umurnya <01121> seratus <03967> dua puluh <06242> tiga <07969> tahun <08141>.

AVB ITL: Harun <0175> berumur <01121> seratus <03967> dua puluh <06242> tiga <07969> tahun <08141> ketika dia meninggal <04194> di Gunung <02022> Hor <02023> itu. [<00>]


HEBREW: o <02022> rhh <02023> rhb <04194> wtmb <08141> hns <03967> tamw <06242> Myrvew <07969> sls <01121> Nb <0175> Nrhaw (33:39)


Jawa: Nalika seda ana ing gunung Hor iku yuswane Imam Harun satus telulikur taun.

Jawa 1994: (33:38)

Sunda: (33:38)

Madura: (33:38)

Bali: (33:38)

Bugis: (33:38)

Makasar: (33:38)

Toraja: Iatu Harun saratu’mo duangpulo ntallu taunna, tonna mate dao buntu Hor.

Karo: (Bil 33:38)

Simalungun: Marumur saratus dua puluh tolu tahun do si Aron, sanggah na matei ia i Dolog Hor.

Toba: Jala marumur saratus duapulu tolu taon si Aron, uju na mate ibana di dolok Hor.


NETBible: Now Aaron was 123 years old when he died in Mount Hor.

NASB: Aaron was one hundred twenty-three years old when he died on Mount Hor.

HCSB: Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.

LEB: Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.

NIV: Aaron was a hundred and twenty-three years old when he died on Mount Hor.

ESV: And Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.

NRSV: Aaron was one hundred twenty-three years old when he died on Mount Hor.

REB: when he died there he was a hundred and twenty-three years old.

NKJV: Aaron was one hundred and twenty–three years old when he died on Mount Hor.

KJV: And Aaron [was] an hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor.

AMP: Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.

NLT: Aaron was 123 years old when he died there on Mount Hor.

GNB: (33:38)

ERV: Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.

BBE: Aaron was a hundred and twenty-three years old at the time of his death in Mount Hor.

MSG: Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.

CEV: He was one hundred twenty-three years old at the time.

CEVUK: He was one hundred and twenty-three years old at the time.

GWV: Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.


KJV: And Aaron <0175> [was] an hundred <03967> and twenty <06242> and three <07969> years <08141> old <01121> when he died <04194> in mount <02022> Hor <02023>_.

NASB: Aaron<175> was one hundred<3967> twenty-three<6242><7969> years<8141> old<1121> when he died<4194> on Mount<2022> Hor<2023>.

NET [draft] ITL: Now Aaron <0175> was 123 <03967> <06242> <07969> years <08141> old <01121> when he died <04194> in Mount <02022> Hor <02023>.



Studi Alkitab dengan AI: Chat dengan Alkitab GPT.

Studi lengkap, lihat: Alkitab SABDA.
Studi Alkitab dengan AI: Alkitab GPT.

 <<  Bilangan 33 : 39 >> 

Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Keesaan
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Alkitab GPT
Bantuan
Dual Panel Dual Panel