Dual Panel1Semua <537> anggota <3588> Majlis Agama bangun <450> lalu membawa <71> Yesus menghadap <1909> Pilatus <4091>. [<2532> <4128> <846> <846>]
2Mereka mula <756> menuduh <2723> Dia <846>, “Kami telah mendapati <2147> orang ini menyesatkan <1294> bangsa <1484> kami <2257>, menghasut <2967> orang supaya tidak membayar cukai <5411> kepada Kaisar <2541> dan <2532> mengaku <3004> diri-Nya <1438> Kristus <5547>, seorang raja <935>!” [<1161> <3004> <5126> <2532> <1325> <1510>]
3Pilatus <4091> bertanya <2065> kepada <846> Yesus, “Adakah Engkau <4771> Raja <935> orang Yahudi <2453>?” Yesus menjawab <5346>, “Begitulah seperti katamu <3004>.” [<1161> <3004> <1510> <1161> <611> <846> <4771>]
4Pilatus <4091> berkata <2036> kepada <4314> ketua-ketua imam <749> dan <2532> orang ramai <3793> itu, “Aku tidak <3762> mendapati-Nya <2147> bersalah <158>.” [<1161> <1722> <444> <5129>]
5Tetapi <1161> mereka semakin mendesak <2001>, “Dia menghasut <383> orang <2992> di seluruh Yudea <2449> supaya memberontak dengan ajaran-Nya <1321>. Dia memulakannya <756> di <575> Galilea <1056> dan <2532> sekarang telah sampai <2193> ke tempat ini <5602>.” [<3004> <3754> <2596> <3650>]
6Setelah Pilatus <4091> mendengar <191> hal ini, dia bertanya <1905> sama ada Yesus seorang <444> Galilea <1057>. [<1161> <1487> <1510>]
7Ketika Pilatus mengetahui <1921> Yesus berasal dari <1537> jajahan pemerintahan <1849> Herodes <2264>, dia menyuruh <375> supaya Yesus dibawa kepada <4314> Herodes <2264> kerana pada masa <2250> itu <3778> Herodes ada <1510> di <1722> kota Yerusalem <2414>. [<2532> <3754> <1510> <846> <2532> <846> <1722>]
8Apabila Herodes <2264> melihat <1492> Yesus <2424>, dia sangat <3029> gembira <5463>. Sudah lama <5550> dia hendak <2309> bertemu <1492> dengan Yesus kerana <1223> dia telah mendengar <191> banyak hal tentang <4012> Yesus. Lagipun, dia berharap <1679> dapat <5100> menyaksikan <1492> Yesus <846> melakukan <1096> mukjizat <4592>. [<1161> <1510> <1063> <1537> <2425> <846> <846> <2532> <5259>]
9Jadi, Herodes mengemukakan <1905> banyak soalan <3056> kepada Yesus tetapi <1161> Yesus tidak <3762> menjawab <611> sepatah kata pun. [<1161> <846> <1722> <2425> <846> <846>]
10Ketua-ketua imam <749> dan <2532> ahli-ahli Taurat <1122> tampil <2476> ke hadapan dan melemparkan tuduhan <2723> terhadap <846> Yesus. [<1161> <2159>]
11Herodes <2264> dan askar-askarnya <4753> menghina <1848> Yesus dan <2532> sebagai ejekan <1702> mengenakan <4016> pakaian <2066> indah <2986> pada-Nya lalu menghantar-Nya <375> kembali kepada Pilatus <4091>. [<1161> <846> <4862> <846> <846>]
12Semenjak hari <2250> itu, Herodes <2264> dan <2532> Pilatus <4091> bersahabat <5384>; mereka bermusuhan <2189> sebelum <4391> itu. [<1096> <1161> <5037> <1722> <846> <3326> <240> <1063> <1722> <1510> <4314> <846>]
13Pilatus <4091> memanggil <4779> ketua-ketua imam <749>, para pemimpin <758> masyarakat dan <2532> orang ramai <2992> [<1161> <2532>]
14lalu berkata <2036> kepada <4314> mereka <846>, “Kamu telah membawa <4374> orang <444> ini kepadaku dan <2532> mengatakan Dia menyesatkan <654> rakyat <2992>. Aku telah menyoal-Nya <350> di hadapanmu <1799> dan aku tidak <3762> mendapati <2147> Dia bersalah <158> atas satu pun tuduhanmu <2723>. [<3427> <5126> <5613> <2400> <1473> <5216> <1722> <444> <5129> <3739> <2596> <846>]
15Herodes <2264> pun tidak <3761> mendapati Dia bersalah, kerana <1063> Dia <846> dihantar kembali <375> kepada <4314> kami <2248>. Tiada <3762> apa-apa yang dilakukan-Nya <4238> sehingga Dia patut <514> dijatuhi hukuman mati <2288>. [<235> <2532> <2400> <1510> <846>]
16Oleh itu <3767>, aku akan menyebat-Nya <3811>, kemudian membebaskan-Nya <630>.” [<846>]
17Pada <846> setiap <2596> Perayaan Paskah Pilatus akan membebaskan <630> salah seorang tahanan bagi mereka. [<1161> <2192>]
18Tetapi <1161> semua <3826> orang berteriak <349>, “Bunuh Dia! Bebaskan <630> Barabas <912> bagi kami <2254>.” [<3004> <142> <5126> <1161>]
19(Barabas telah dipenjarakan <906> kerana <1223> terlibat dalam <1722> satu rusuhan <4714> yang berlaku <1096> di <1722> kota <4172> dan <2532> kerana pembunuhan <5408>.) [<3748> <1510> <5100> <5438>]
20Pilatus <4091> hendak <2309> membebaskan <630> Yesus <2424>. Oleh itu, dia berseru <4377> kepada orang ramai sekali lagi <3825>. [<1161> <846>]
21Tetapi <1161> orang ramai itu berteriak-teriak <2019> lagi, “Salibkan <4717> Dia! Salibkan <4717> Dia <846>!” [<3004>]
22Pada kali ketiga <5154> Pilatus berkata <2036> kepada <4314> mereka <846>: “Apakah <5101> kesalahan-Nya <2556>? Aku tidak <3762> mendapati Dia bersalah <158> sehingga patut dikenakan hukuman mati <2288>. Oleh sebab itu <3767>, aku akan menyebat-Nya <3811> dan kemudian membebaskan-Nya <630>.” [<1161> <1063> <4160> <3778> <2147> <1722> <846> <846>]
23Tetapi <1161> orang ramai itu terus-menerus <1945> berteriak <5456> <5456> dengan kuat <3173> supaya Yesus disalib <4717>. Akhirnya, mereka berjaya <2729>. [<154> <846> <2532> <846>]
24Pilatus <4091> memutuskan <1948> supaya tuntutan <155> orang ramai itu dilaksanakan <1096>. [<2532> <846>]
25Dia membebaskan <630> orang yang dikehendaki mereka, orang yang <3588> dipenjarakan <5438> kerana <1223> terlibat <906> dalam <1519> rusuhan <4714> dan <2532> pembunuhan <5408>, tetapi <1161> Yesus <2424> diserahkannya <3860> untuk diperlakukan menurut <154> kehendak <2307> mereka <846>. [<1161> <3739>]
26Ketika <5613> askar-askar membawa <520> Yesus ke tempat <68> orang disalib, mereka berjumpa <1949> dengan seorang lelaki yang bernama Simon <4613>. Dia berasal <2064> dari <575> Kirene <2956> dan <2532> sedang dalam perjalanan ke kota. Askar-askar menangkapnya <5342>, memaksanya memikul <2007> salib <4716> Yesus <2424> dan berjalan di belakang-Nya <3693>. [<846> <5100> <846>]
27Ramai <4128> orang mengikut <190> Yesus; antara mereka <846> beberapa <4183> orang <2992> perempuan <1135> yang <3739> menangisi <2875> dan <2532> meratapi-Nya <2354>. [<1161> <2532> <846>]
28Yesus <2424> berpaling <4762> kepada <4314> mereka <846> lalu berkata <2036>, “Kaum perempuan <2364> Yerusalem <2419>, janganlah <3361> tangisi <2799> Aku <1691> melainkan <4133> tangisilah <2799> dirimu <1438> dan <2532> anak-anakmu <5043> sendiri. [<1161> <1909> <1909> <1909> <5216>]
29Masanya <2250> akan datang <2064> kelak apabila orang akan berkata <2046>, ‘Diberkatilah <3107> perempuan yang tidak pernah mengandung <4723>, melahirkan <1080> dan <2532> menyusui <3149> anak!’ [<3754> <2400> <1722> <3739> <2532> <2836> <3739> <3756> <3739> <3756> <5142>]
30Pada masa itulah <5119> mereka akan berkata <3004> kepada gunung-gunung <3735>, ‘Timpalah <4098> kami <2248>!’ dan <2532> kepada bukit-bukit <1015>, ‘Timbuslah <2572> kami <2248>!’ [<756> <1909>]
31Jika <1487> perbuatan begini <3754> dilakukan <4160> mereka terhadap pokok kayu <3586> yang masih hijau <5200>, apatah lagi terhadap <1096> pokok yang <3588> kering <3584>?” [<1722> <5023> <1722> <5101>]
32Ada dua orang lain <2087>, iaitu kedua-duanya <1417> penjahat <2557>, yang akan dibunuh <337> bersama <4862> Yesus. [<71> <1161> <2532> <846>]
33Setelah <3753> mereka sampai <2064> ke <1909> tempat <5117> yang <3588> bernama <2564>, “Tengkorak <2898>,” mereka pun menyalib <4717> Yesus dan <2532> kedua-dua orang penjahat <2557> itu, seorang di sebelah <1537> kanan <1188> dan seorang di sebelah <1537> kiri-Nya <710>. [<2532> <1563> <846> <3739> <3303> <3739> <1161>]
34Yesus <2424> berkata <3004>, “Ya Bapa <3962>, ampunilah <863> mereka <846> kerana <1063> mereka tidak <3756> tahu <1492> apa <5101> yang dilakukan <4160> mereka.” Mereka membahagi-bahagikan <1266> pakaian-Nya <2440> dengan membuang <906> undi. [<1161> <1161> <846> <2819>]
35Orang ramai <2992> yang berdiri <2476> di situ memandang <2334> sahaja sementara <1161> para pemimpin <758> masyarakat mengejek-Nya <1592>, “Orang lain <243> diselamatkan-Nya <4982>; biarlah Dia menyelamatkan <4982> diri-Nya <1438> sekarang jika <1487> Dia sesungguhnya <1510> Kristus <5547> yang <3588> dipilih <1588> oleh Allah <2316>.” [<2532> <2532> <3004> <3778>]
36Askar-askar <4757> juga memperolok-olokkan <1702> Yesus. Mereka menghampiri-Nya <4334> dan membawa <4374> air anggur masam <3690> kepada-Nya <846> [<1161> <846> <2532>]
37lalu <2532> berkata <3004>, “Jika <1487> Engkau <4771> Raja <935> orang Yahudi <2453>, selamatkanlah <4982> diri-Mu <4572>.” [<1510>]
38Pada sebelah atas <1909> kayu salib Yesus tertulis <1923> kata-kata: “Inilah <3778> Raja <935> orang Yahudi <2453>.” [<1510> <1161> <2532> <846>]
39Seorang <1520> daripada penjahat <2557> yang disalib <2910> di situ mula mencela-Nya <987>. Dia <846> berkata, “Bukankah <3780> Engkau <4771> Kristus <5547>? Selamatkanlah <4982> diri-Mu <4572> dan <2532> kami <2248>!” [<1161> <1487>]
40Tetapi <1161> seorang <2087> <0> penjahat lagi <0> <2087> menegurnya <2008>, “Tidakkah <3761> kamu <4771> takut <5399> akan Allah <2316>? Kita sama-sama dihukum <2917> mati. [<611> <846> <5346> <3754> <1722> <846> <1510>]
41Bagi kita <2249>, hukuman <1346> ini adil <514> kerana <1063> kita menerima <618> balasan <4238> yang setimpal; tetapi <1161> orang ini <3778> tidak <3762> melakukan <4238> kesalahan <824> apa-apa.” [<2532> <3303> <3739>]
42Dia berkata <3004> kepada Yesus, “Ya Yesus <2424>, ingatilah <3415> aku ketika <3752> Engkau menaiki <2064> takhta kerajaan-Mu <932>.” [<2532> <3450> <1519> <4675>]
43Yesus menjawab <2036>, “Sesungguhnya <281> Aku berkata <3004> kepadamu <4671>, pada hari ini <4594> juga engkau akan bersama-Ku <3326> dalam <1722> Firdaus <3857>.” [<2532> <846> <1700> <1510>]
44Ketika itu kira-kira <5616> jam <5610> keenam <1623> hingga <2193> jam <5610> kesembilan <1766>, seluruh <3650> negeri <1093> itu diselubungi <1096> kegelapan <4655>, [<2532> <1510> <2235> <2532> <1909>]
45kerana matahari <2246> berhenti <1587> bersinar. Tirai <2665> yang <3588> tergantung di dalam Bait Suci <3485> pun terbelah <4977> dua. [<1161> <3319>]
46Yesus berseru <5455> dengan kuat <3173>, “Ya Bapa <3962>, Aku menyerahkan <3908> roh-Ku <4151> ke dalam <1519> tangan-Mu <5495>!” Setelah Yesus <2424> berkata <2036> demikian <5124>, Dia pun menghembus nafas-Nya <1606> yang terakhir. [<2532> <5456> <4675> <3450> <1161> <2036>]
47Ketua tentera <1543> yang <3588> menyaksikan <1492> apa yang telah terjadi <1096> memuji <1392> Allah <2316>, “Sesungguhnya <3689>, orang <444> ini <3778> orang yang benar <1342>.” [<1161> <3004> <1510>]
48Orang ramai <3793> yang <3588> telah berkumpul <4836> untuk menyaksikan <2334> peristiwa itu <3778>, pulang <5290> menebah <5180> dada <4738> mereka. [<2532> <3956> <1909> <2335> <1096>]
49Semua <3956> sahabat <1110> Yesus, termasuk <2532> perempuan-perempuan <1135> yang <3588> telah mengikut <4870> Dia <846> dari <575> Galilea <1056>, berdiri <2476> dari <575> jauh <3113> untuk menyaksikan <3708> segala perkara ini <5023>. [<1161> <846>]
50Terdapat seorang <435> bernama <3686> Yusuf <2501> yang berasal dari kota Arimatea di negeri Yudea. Dia seorang <435> yang baik <5225> dan <2532> benar <1342>. [<2532> <2400> <1010> <18>]
51Walaupun seorang anggota Majlis Agama, dia tidak <3756> bersetuju <4784> dengan keputusan <1012> dan <2532> tindakan <4234> majlis itu. Dia juga sedang menantikan <4327> kerajaan <932> Allah <2316>. [<3778> <1510> <846> <575> <707> <4172> <2453> <3739>]
52Dia pergi <4334> menghadap Pilatus <4091> untuk meminta <154> jenazah <4983> Yesus <2424>. [<3778>]
53Kemudian <2532>, Yusuf menurunkan <2507> jenazah itu daripada salib, mengafankannya <1794> dengan kain linen <4616> lalu <2532> membaringkannya <5087> di dalam <1722> sebuah makam <3418> yang dipahat pada bukit batu <2991>. Makam itu <1510> belum <3756> pernah digunakan <2749>. [<846> <846> <3757> <3762> <3768>]
54Hari <2250> itu ialah <1510> hari Persiapan <3904>, dan <2532> hari Sabat <4521> hampir bermula <2020>. [<2532>]
55Perempuan-perempuan <1135> yang <3748> telah mengikut <2628> Yesus dari <1537> Galilea <1056> pergi bersama <4905> Yusuf <3588> untuk melihat <2300> makam <3419> itu dan <2532> bagaimana <5613> jenazah <4983> Yesus diletakkan <5087> di dalamnya. [<1161> <1510> <846> <846>]
56Kemudian, mereka pulang <5290> lalu menyediakan <2090> rempah-rempah <759> yang harum dan <2532> minyak wangi-wangian <3464> untuk jenazah Yesus. Pada hari Sabat <4521> mereka berehat <2270> mengikut <2596> hukum Taurat <1785>. [<1161> <2532> <3303>]