Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [MSG]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Tawarikh 6 : 17 >> 

MSG: These are the names of the sons of Gershon: Libni and Shimei.


AYT: Nama anak-anak Gerson adalah Libni dan Simei.

TB: Inilah nama anak-anak Gerson: Libni dan Simei.

TL: Maka inilah nama-nama bani Gersom: yaitu Libni dan Simai.

MILT: Dan inilah nama-nama anak Gersom: Libni dan Simei.

Shellabear 2010: Inilah nama anak-anak Gerson: Libni dan Simei.

KS (Revisi Shellabear 2011): Inilah nama anak-anak Gerson: Libni dan Simei.

KSKK: (6-2) Inilah nama putra-putra Gerson: Libni dan Simei.

VMD: Anak-anak Gerson adalah Libni dan Simei.

BIS: Mereka masing-masing mempunyai anak. Libni dan Simei adalah anak-anak Gerson;

TMV: Mereka juga mempunyai anak lelaki. Libni dan Simei ialah anak-anak Gerson.

FAYH: Putra-putra Gersom ialah: Libni dan Simei.

ENDE: (5-2) Dan inilah nama anak2 Gersjom: Libni dan Sjime'i.

Shellabear 1912: Maka inilah nama-nama anak-anak Gerson yaitu Libni dan Simei.

Leydekker Draft: Maka 'inilah nama-nama segala 'anakh laki-laki DJejrljawm, Libnij dan SJimszij.

AVB: Inilah nama anak-anak Gerson: Libni dan Simei.


AYT ITL: Nama <08034> anak-anak <01121> Gerson <01647> adalah Libni <03845> dan Simei <08096>. [<0428>]

TB ITL: Inilah <0428> nama <08034> anak-anak <01121> Gerson <01647>: Libni <03845> dan Simei <08096>.

TL ITL: Maka inilah <0428> nama-nama <08034> bani <01121> Gersom <01647>: yaitu Libni <03845> dan Simai <08096>.

AVB ITL: Inilah <0428> nama <08034> anak-anak <01121> Gerson <01647>: Libni <03845> dan Simei <08096>.


HEBREW: <08096> yemsw <03845> ynbl <01647> Mwsrg <01121> ynb <08034> twms <0428> hlaw <6:2> (6:17)


Jawa: Iki asmane para putrane Rama Gerson: Libni lan Simei.

Jawa 1994: telu-teluné padha duwé anak. Gèrson nurunaké Libni lan Simèi;

Sunda: masing-masing puputra. Gerson puputra Libni jeung Simei;

Madura: Se katello jareya padha kaagungan pottra bang-sebang. Libni ban Simei tra-pottrana Gerson;

Bali: Dane suang-suang pada madue putra. Dane Gerson maputra Libni miwah Simei.

Bugis: Tungke-tungke mennang mappunnai ana’. Libni sibawa Siméi iyanaritu ana’-ana’na Gérson;

Makasar: Massing nia’ ngaseng ana’na ke’nanga. Ana’na Gerson iamintu: Libni siagang Simei;

Toraja: Inde sia tu sanganna anakna muane Gerson iamotu Libni na Simei.

Karo: Sekalak-sekalak lit pupusna dilaki. Pupus Gerson eme Lipni ras Simei.

Simalungun: On do goran-goran ni anak ni si Gersom: Si Libni pakon si Simei.

Toba: (6-2) On do goargoar ni angka anak ni si Gerson: Si Libni dohot si Simei.


NETBible: These are the names of the sons Gershom: Libni and Shimei.

NASB: These are the names of the sons of Gershom: Libni and Shimei.

HCSB: These are the names of Gershom's sons: Libni and Shimei.

LEB: These are the names of Gershom’s sons: Libni and Shimei.

NIV: These are the names of the sons of Gershon: Libni and Shimei.

ESV: And these are the names of the sons of Gershom: Libni and Shimei.

NRSV: These are the names of the sons of Gershom: Libni and Shimei.

REB: The sons of Gershom: Libni and Shimei.

NKJV: These are the names of the sons of Gershon: Libni and Shimei.

KJV: And these [be] the names of the sons of Gershom; Libni, and Shimei.

AMP: These are the names of the sons of Gershom: Libni and Shimei.

NLT: The descendants of Gershon included Libni and Shimei.

GNB: Each of them also had sons. Gershon was the father of Libni and Shimei;

ERV: The names of Gershon’s sons were Libni and Shimei.

BBE: And these are the names of the sons of Gershom: Libni and Shimei.

CEV: Gershon was the father of Libni and Shimei.

CEVUK: Gershon was the father of Libni and Shimei.

GWV: These are the names of Gershom’s sons: Libni and Shimei.


KJV: And these [be] the names <08034> of the sons <01121> of Gershom <01647>_; Libni <03845>_, and Shimei <08096>_.

NASB: These<428> are the names<8034> of the sons<1121> of Gershom<1647>: Libni<3845> and Shimei<8096>.

NET [draft] ITL: These <0428> are the names <08034> of the sons <01121> Gershom <01647>: Libni <03845> and Shimei <08096>.



Studi Alkitab dengan AI: Chat dengan Alkitab GPT.

Studi lengkap, lihat: Alkitab SABDA.
Studi Alkitab dengan AI: Alkitab GPT.

 <<  1 Tawarikh 6 : 17 >> 

Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Keesaan
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Alkitab GPT
Bantuan
Dual Panel Dual Panel