Dual Panel1Inilah permulaan <746> Injil <2098> tentang Yesus <2424> Kristus <5547>, Anak Allah,
2Seperti <2531> yang tersurat <1125> dalam <1722> kitab Nabi <4396> Yesaya <2268>: “Ketahuilah <2400>, Aku <3450> akan menghantar <649> utusan-Ku <32> untuk mendahului-Mu <4253>; dialah yang <3739> akan menyediakan <2680> jalan <3598> bagi-Mu <4675>, [<4383> <4675>]
3satu suara <5456> berseru <994> di <1722> gurun <2048>: ‘Sediakanlah <2090> jalan <3598> untuk Tuhan <2962>, luruskanlah <2117> jalan <5147> untuk-Nya.’” [<4160> <846>]
4Demikianlah Yohanes <2491> muncul di <1722> gurun <2048>, membaptis <907> orang dan mengkhabarkan <2784> satu baptisan <908> pertaubatan <3341> untuk <1519> pengampunan <859> dosa <266>. [<1096>]
5Ramailah orang <2415> <0> yang datang <1607> dari Yudea <2449> dan <2532> Yerusalem <0> <2415> untuk mendengar kata-kata Yohanes. Mereka mengakui <1843> dosa <266> mereka <846> lalu <2532> dibaptiskan <907> oleh <5259> Yohanes <846> di <1722> Sungai <4215> Yordan <2446>. [<2532> <4314> <846> <3956> <5561> <3956>]
6Yohanes <2491> memakai <1746> pakaian yang dibuat daripada bulu <2359> unta <2574> dan <2532> tali <2223> pinggangnya <3751> daripada kulit <1193>. Dia makan <2068> belalang <200> dan <2532> madu <3192> gurun <66>. [<2532> <1510> <4012> <846> <2532>]
7Inilah beritanya <2784>: “Seorang yang lebih besar <2478> daripadaku akan datang <2064> selepasku <3089>. Tali <2438> kasut-Nya <5266> pun tidak <3756> layak <2425> kuurai. [<2532> <3004> <3450> <3694> <3450> <3739> <1510> <2955> <846>]
8Aku <1473> membaptismu <907> dengan air <5204>, tetapi <1161> Dia akan membaptismu <907> dengan Roh <4151> Kudus <40>.” [<5209> <846> <5209>]
9Kemudian Yesus <2424> datang <2064> dari <575> Nazaret <3478> di Galilea <1056>, lalu <2532> dibaptiskan <907> oleh <5259> Yohanes <2491> di <1519> Sungai Yordan <2446>. [<2532> <1096> <1722> <1565> <2250>]
10Ketika Yesus keluar <305> dari <1537> sungai <5204> itu, Dia melihat <1492> langit <3772> terbuka <4977> dan <2532> Roh <4151> Kudus seperti <5613> burung merpati <4058> turun <2597> hinggap ke <1519> atas-Nya <846>. [<2532> <2117>]
11Lalu <2532> kedengaran <1096> suara <5456> dari <1537> syurga <3772>: “Engkaulah <4771> Anak-Ku <5207> <3450> yang <3588> Kukasihi <27> dan dengan-Mu <1722> <4671> Aku berkenan <2106>.” [<1510>]
12Lantas <2117>, Roh <4151> memimpin <1544> Yesus <846> ke <1519> gurun <2048>. [<2532>]
13Yesus di situ <2048> selama empat puluh <5062> hari <2250> dan digoda <3985> oleh <5259> Iblis <4567> serta <2532> dikelilingi binatang liar <2342>. Para malaikat <32> datang melayani-Nya <1247>. [<2532> <1510> <1722> <1510> <3326> <2532> <846>]
14Setelah <3326> Yohanes <2491> dipenjarakan <3860>, Yesus <2424> pergi <2064> ke <1519> Galilea <1056> lalu mengkhabarkan <2784> Injil <2098> daripada Allah <2316>. [<2532>]
15Yesus berkata <3004>, “Sudah genap <4137> masanya <2540> dan <2532> kerajaan <932> Allah <2316> hampir tiba <1448>. Bertaubatlah <3340> dan <2532> percayalah <4100> akan <1722> Injil <2098> ini!” [<2532> <3754>]
16Ketika Yesus sedang berjalan di pinggir <3844> Laut <2281> Galilea <1056>, Dia ternampak <1492> Simon <4613> <4613> dan <2532> saudaranya <80> Andreas <406>, sedang menebarkan <906> jala di <1722> danau <2281> kerana <1063> mereka nelayan <231>. [<2532> <3855> <1510>]
17Yesus <2424> berkata <2036> kepada mereka, “Ikutlah <1205> Aku <3450> <0> dan <2532> Aku <0> <3450> akan menjadikan <4160> kamu <5209> penjala <231> insan <444>.” [<2532> <846> <3694> <1096>]
18Dengan serta-merta <2117> mereka meninggalkan <863> jala <1350> mereka dan mengikut-Nya <190>. [<2532> <846>]
19Sejurus berjalan <4260>, Yesus melihat <1492> dua orang lagi adik-beradik <80>, bernama Yakobus <2385> dan <2532> Yohanes <2491>, anak Zebedeus <2199>. Mereka <846> sedang duduk mengemaskan <2675> jala <1350> di <1722> dalam perahu <4143>. [<2532> <3641> <2532> <846>]
20Yesus terus <2117> memanggil <2564> mereka <846>. Kedua-dua beradik itu meninggalkan <863> bapa <3962> mereka <846>, Zebedeus <2199>, dengan orang gajinya <3411> di <1722> dalam <3588> perahu <4143>, lalu mengikut <565> Yesus <846>. [<2532> <2532> <3326> <3694>]
21Yesus dan <2532> murid-murid-Nya tiba <1525> di <1519> Kapernaum <2584>. Pada hari Sabat <4521> berikutnya, Yesus masuk <1531> ke <1519> saumaah <4864> lalu mengajar <1321>. [<2532> <2117>]
22Mereka kagum <1605> dengan <1909> ajaran-Nya <1322> kerana <1063> Dia mengajar <1321> dengan penuh wibawa <1849>, tidak <3756> seperti <5613> ahli Taurat <1122> mereka. [<2532> <846> <1510> <846> <5613> <2192> <2532>]
23Ketika itu seorang <444> yang dirasuk <1722> roh <4151> jahat <169> berada <1510> di <1722> saumaah <4864>. Dia berseru <349>: [<2532> <2117> <846> <2532>]
24“Apa <5101> yang hendak Kaubuat kepada kami <2254>, hai Yesus <2424> orang Nazaret <3479>? Adakah Engkau hendak <2064> membinasakan <622> kami <2248>? Aku tahu <1492> siapa <5101> Engkau <4571> ini <1510>. Engkau Yang Suci <40> daripada Allah <2316>!” [<3004> <2532> <4671>]
25Yesus <2424> membentak <2008> roh itu, “Diam <5392>! Keluar <1831> daripada <1537> dia <846>!” [<2532> <846> <3004> <2532>]
26Roh <4151> jahat <169> itu menggoncang-goncang tubuh <4682> orang yang dirasuknya lalu keluar <1831> sambil menjerit <5456>. [<2532> <846> <2532> <5455> <3173> <1537> <846>]
27Hal ini menyebabkan <5620> semua orang <537> tercengang <2284> lalu berbisik <4802> sesama sendiri <3004>, “Adakah ini <5124> suatu ajaran <1322> baru <2537>? Dia memerintah <2004> roh-roh <4151> jahat <169> dengan penuh kuasa <1849> dan <2532> mereka menurut <5219> kata-Nya.” [<2532> <846> <5101> <1510> <2596> <2532> <846>]
28Dengan demikian, khabar <189> tentang Yesus segera <2117> tersebar <1831> ke <1519> seluruh <3650> Galilea <1056>. [<2532> <846> <3837> <4066>]
29Yesus dan <2532> murid-Nya, termasuk Yakobus <2385> dan <2532> Yohanes <2491>, keluar <1831> dari <1537> saumaah <4864> itu lalu ke <1519> rumah <3614> Simon <4613> dan <2532> Andreas <406>. [<2117> <2064> <3326>]
30Ibu mertua <3994> Simon <4613> sedang demam <4445> terbaring <2621> di tempat tidur. Setibanya Yesus di situ, Dia <846> diberitahu <3004> tentang hal itu. [<1161> <2532> <2117> <4012> <846>]
31Yesus menghampiri <4334> ibu mertua Simon, memegang <2902> tangannya <5495> dan <2532> menolongnya bangun <1453>. Demam <4446> wanita <846> itu hilang <863> lalu <2532> dia melayan <1247> mereka <846>. [<2532> <846>]
32Apabila malam <3798> menjelang <1416>, semua <3956> orang sakit <2560> dan <2532> orang yang <3588> dirasuk roh iblis <1139> dibawa <5342> kepada <4314> Yesus <846>. [<1161> <1096> <3753> <2246> <2192>]
33Semua <3650> penduduk kota <4172> berhimpun <1996> di <4314> hadapan <3588> pintu <2374> itu. [<2532> <1510>]
34Yesus menyembuhkan <2323> ramai <4183> orang daripada pelbagai <4164> penyakit <3554>. Dia juga <2532> menghalau <1544> roh-roh iblis <1140> sambil <2532> memerintahkan <863> mereka diam <3756> <2980> kerana <3754> mereka tahu <1492> siapa <846> Dia. [<2532> <2560> <2192> <4183> <1140> <5547> <1510>]
35Keesokannya <4404>, pada waktu subuh <1773>, Yesus bangun <450> lalu pergi <1831> ke luar kota ke <1519> suatu tempat <5117> yang sunyi <2048> untuk berdoa <4336>. [<2532> <3029> <2532> <565> <2546>]
36Simon <4613> dan <2532> rakan-rakannya pergi mencari <2614> Yesus <846>. [<846> <2532> <3326>]
37Setelah menjumpai-Nya <2147>, mereka <846> berkata <3004>: “Semua <3956> orang sedang mencari-Mu <2212>!” [<2532> <2532> <846> <3754> <4571>]
38Yesus berkata <3004>, “Kita mesti ke kota-kota <2969> lain <237> di <1519> negeri ini supaya <2443> Aku dapat menyebarkan Injil <2784> di sana <1563>. Sebab untuk <1519> itulah, maka Aku datang <1831>.” [<2532> <846> <71> <2192> <2532> <5124> <1063>]
39Lalu <2532> Yesus menjelajah <2064> ke <1519> serata <3650> Galilea <1056> dan <2532> berkhutbah <2784> di <1519> saumaah <4864> dan menghalau <1544> roh-roh iblis <1140>. [<846>]
40Seorang <3015> <0> yang menghidap penyakit kusta <0> <3015> datang <2064> kepada <4314> Yesus <846> lalu <2532> berlutut <1120> meminta <3870> pertolongan-Nya. Katanya, “Jika <1437> Engkau mahu <2309>, Engkau dapat <1410> mentahirkanku <2511>.” [<2532> <846> <3004> <846> <3754> <3165>]
41Yesus berbelas kasihan <4697> lalu menghulurkan <1614> tangan-Nya <5495> menyentuh <680> orang itu sambil <2532> berkata <3004>, “Aku <846> mahu <2309>. Tahirlah <2511>!” [<2532> <846>]
42Pada saat itu <2117> juga orang <846> itu ditahirkan <2511> daripada <575> penyakit kusta <3014>. [<2532> <565> <2532>]
43Yesus segera <2117> menyuruhnya pergi <1544> dengan memberikan suatu peringatan keras <1690>: [<2532> <846> <846>]
44“Dengarlah, jangan <3367> beritahu <2036> sesiapa pun hal ini. Pergilah <5217> dan tunjukkan <1166> dirimu <4572> kepada imam <2409> serta <2532> persembahkan <4374> korban seperti yang <3739> diperintahkan <4367> oleh Musa <3475>, sebagai kesaksian <3142> kepada mereka <846> bahawa kamu <4675> sudah ditahirkan <2512>.” [<2532> <3004> <846> <3708> <3367> <235> <4012> <1519>]
45Tetapi <1161> orang itu menyebarkan <2784> hal itu merata-rata <4183> dan <2532> terus-menerus, sehingga <5620> Yesus tidak <3371> dapat <1410> masuk <1525> ke <1519> bandar <4172> terang-terangan <5320>. Yesus tinggal di luar <1854> kota di <1909> tempat-tempat <5117> yang lengang <2048>, namun <2532> orang dari pelbagai kawasan <3840> datang <2064> kepada-Nya <4314> <846>. [<1831> <756> <1310> <3056> <846> <235> <1510>]