Dual Panel1Dan <2532> lagi berkatalah <3004> Ia pula kepada <4314> murid-murid-Nya <3101>, "Adalah <444> seorang <5100> kaya <4145> yang <3739> menaruh <2192> seorang jurukunci <3623>; maka <2532> orang itu diadukan <1225> orang kepada tuannya <846> sebab memboroskan <5613> <1287> harta <5224> benda tuannya.
2Maka <2532> tuan itu pun memanggil <5455> dia <846>, serta berkata <2036> kepadanya <846>: Apakah <5101> ini <5124> yang kudengar <191> dari halmu <4012> <4675> <4675>? Serahkanlah <591> kira-kira <3056> dari hal <4012> jawatanmu <3622>; karena <1063> tiada <3756> boleh <1410> lagi <2089> engkau menjadi jurukunci <3621>.
3Maka kata <2036> jurukunci <3623> di <1722> dalam hatinya <1438>: Apakah <5101> hendak kuperbuat <4160>? Karena <3754> tuanku <2962> <3450> memecat <851> aku daripada <575> jawatan <3622> jurukunci <1700> ini? Bahwa mencangkul <4626> aku tiada <3756> kuat, meminta <2480> sedekah <1871> aku malu <153>.
4Aku tahu <1097> juga apa <5101> yang hendak kuperbuat <4160>, apabila <3752> aku dipecat <3179> daripada <1537> jawatan <3622> jurukunci <1438> ini, supaya <2443> <1209> dapat aku <3165> diterima <1519> kelak di dalam <1519> rumah <3624> orang.
5Maka <2532> dipanggilnya <4341> tiap-tiap <1538> orang berutang <5533> kepada tuannya <2962> <1438>, serta berkata <3004> kepada yang pertama <4413>: Berapa <4214> banyak engkau berutang <3784> kepada tuanku <2962> <3450>?
6Maka <1161> katanya <2036>: Minyak <1637> seratus <1540> tong <943>. Lalu katanya <2036> kepadanya <846>: Terimalah <1209> surat utangmu <4675> <1121> ini, duduk <2523> lekas <5030>, tuliskan <1125> lima puluh <4004>.
7Setelah <1899> itu berkatalah <2036> <3004> ia kepada yang lain <2087>: Engkau <4771> ini, berapa <4214> banyak utangmu <3784>? Maka <1161> katanya <2036>: Gandum <4621> seratus <1540> pikul <2884>. Maka katanya <3004> kepadanya <846>: Terimalah <1209> surat utangmu <4675> <1121> ini, tuliskan <1125> delapan <3589> puluh.
8Maka <2532> tuan <2962> itu pun memuji <1867> jurukunci <3623> yang tiada setia <93> itu, sebab <3754> hal itu dilakukannya <4160> dengan cerdiknya <5430>; karena <3754> anak-anak <5207> dunia <165> ini <5127> terlebih cerdik <5429> di dalam <1519> pergaulannya <1074> daripada anak-anak <5207> cahaya <5457>.
9Maka <2532> Aku <1473> berkata <3004> kepadamu <5213>: Carilah <4160> sahabat <5384> bagi dirimu <1438> dengan <1537> Mammon <3126> yang lekat lalim <93>, supaya <2443> apabila <3752> Mammon kelak hilang <1587> daripadamu, sahabat itu pun kelak menerima <1209> kamu <5209> di dalam <1519> tempat kediaman <4633> yang kekal <166>.
10Siapa yang setia <4103> dengan <1722> perkara yang terlebih kecil <1646>, ia setia <4103> juga <2532> dengan <1722> perkara yang besar <4183>, dan <2532> siapa yang tiada adil <94> di <1722> dalam perkara yang terlebih kecil <1646>, ia tiada adil <94> juga <2532> di <1722> dalam perkara yang besar <4183>.
11Sebab <3767> itu jikalau <1487> kamu tiada <94> <3756> setia <4103> dengan Mammon <3126> yang lekat <1096> lalim <94> itu, siapakah <5101> yang mempercayakan <4100> kamu <5213> di atas harta yang benar <228>?
12Jikalau <1487> kamu tiada <3756> setia <4103> dengan <1722> hak orang lain <245>, siapakah <5101> pula akan memberi <1325> kepadamu <5213> hak kamu sendiri?
13Tiada seorang <3762> hamba <3610> dapat <1410> bertuankan <1398> dua <1417> orang <2962>, karena <1063> tak dapat tiada <2228> seorang <1520> dibencinya <3404> dan <2532> yang lain <2087> itu dikasihinya <25> kelak; atau <2228> ia berpegang <472> pada seorang <1520>, dan <2532> meringankan <2706> yang lain <2087>. Tiadalah <3756> dapat <1410> kamu bertuhankan <1398> Allah <2316> bersama-sama dengan <2532> Mammon <3126>."
14Apabila <191> <1161> orang Parisi <5330>, yang memang loba <5366> akan uang, mendengar <191> segala <3956> perkataan <5023> itu, lalu <2532> diolok-olokkannya <1592> Yesus <846>.
15Tetapi <2532> kata <2036> Yesus kepada mereka <846> itu, "Kamulah <5210>, yang membenarkan <1344> dirimu <1438> sendiri di hadapan <1799> orang <444>; tetapi <1161> Allah <2316> mengetahui <1097> hatimu <2588>; karena <3754> barang yang nampak tinggi <5308> pada pemandangan <1799> manusia <444>, itulah kebencian <946> kepada Allah <2316>.
16Adapun hukum Taurat <3551> dan <2532> surat segala nabi <4396> tetap sehingga sampai <3360> pada <575> zaman <5119> Yahya <2491>; kemudian daripada itu dimasyhurkan <2097> kerajaan <932> Allah <2316>, dan <2532> tiap-tiap orang <3956> berebut-rebut masuk <971> ke dalamnya <1519>.
17Tetapi lebih mudah <2123> langit <3772> dan <2532> bumi <1093> ini lenyap <3928> daripada <2228> hilang satu <1520> noktah <2762> Taurat <3551>.
18Maka barangsiapa <3956> yang menceraikan <630> bininya <1135>, lalu <2532> berbinikan <1060> lain <2087> orang, ialah berzinah <3431>; dan <2532> siapa yang berbinikan <630> perempuan yang diceraikan <575> oleh lakinya <1060>, maka ia pun berzinah <3431> juga."
19"Adalah <1161> seorang <5100> orang <444> kaya <4145>; maka <2532> ia memakai <1737> pakaian ungu <4209> dan <2532> kain halus <1040>, serta hidup bersuka-suka <2165> dengan <2596> kemewahannya <2988> tiap-tiap hari <2250>.
20Tetapi <1161> ada pula seorang <5100> peminta <4434> sedekah, bernama <3686> Lazarus <2976>, terbaring <906> di muka pintu <4314> <4440> orang kaya itu katup <4440> dengan pekung <1669>;
21dan <2532> sedang ingin hendak <1937> mengenyangkan <5526> dirinya dengan <575> remah yang jatuh <4098> dari <575> atas meja <5132> orang kaya <4145> itu. Maka <235> anjing <2965> pun <2532> datang <2064> menjilat <621> pekungnya <1668>.
22Maka <1161> tiada berapa lama <1096> matilah <599> si peminta <4434> <667> sedekah itu, lalu <2532> dibawa <667> oleh <5259> malaekat <32> ke <1519> atas pangku <2859> Ibrahim <11>. Dan <2532> orang kaya <4145> itu pun matilah <599> <599> juga, lalu <2532> dikuburkan <2290>.
23Maka <2532> dengan sengsaranya <931> di dalam <1722> alam maut <86>, ia pun menengadahlah <1869>, lalu terpandanglah <3708> Ibrahim <11> dari <575> jauh <3113> dan <2532> Lazarus <2976> di atas <1722> pangkunya <2859>.
24Maka <2532> berserulah <5455> ia <846>, katanya <2036>: Ya Bapaku <3962> Ibrahim <11>, kasihankanlah <1653> hamba <3165> dan <2532> suruhlah <3992> kiranya Lazarus <2976> datang, supaya <2443> dicelupkannya <911> ujung <206> jarinya <1147> ke dalam air <5204>, dan <2532> menyejukkan <2711> lidah <1100> hamba; karena <3754> hamba merasa sengsara <3600> di dalam <1722> nyala api <5395> ini <3778>.
25Tetapi <1161> kata <2036> Ibrahim <11>: Hai anakku <5043>, ingatlah <3415>, engkau <4675> sudah <3754> menerima kesenanganmu <4675> <4675> kesenanganmu <618> <18> pada <1722> masa hidupmu <2222>, tetapi <2532> Lazarus <2976> itu sudah menerima kecelakaannya <3668> <2556>; sekarang <3568> di sini <5602> ia dihiburkan <3870>, tetapi <1161> engkau <4771> disengsarakan <3600>.
26Tambahan pula <2532>, di antara <3342> kamu <5216> dengan <2532> kami <2257> ada <4741> suatu selang <5490> yang besar <3173>, supaya <3704> orang yang dari sini <1759> hendak <2309> pergi <1224> ke sana tiada <3361> dapat, dan orang dari sana <1564> pun tiada <3366> dapat menyeberang <1276> kepada <4314> kami <2248>.
27Maka kata <2036> orang itu: Jikalau demikian <3767>, hamba sembahlah <2065>, kiranya <4571> Bapa <3962> menyuruhkan <3992> dia <846> ke <1519> rumah <3624> bapa <3962> hamba <3450>;
28karena <1063> hamba ada <2192> lagi lima <4002> saudara laki-laki <80>; kiranya <3704> ia menyatakan <1263> kepada mereka <846> itu keadaan hamba, supaya <2443> jangan <3361> mereka <846> itu juga <2532> termasuk <2064> ke <1519> tempat <5117> sengsara <931> ini <5126>.
29Tetapi <1161> kata <3004> Ibrahim <11>: Mereka itu ada <2192> kitab Musa <3475> dan <2532> nabi-nabi <4396>, hendaklah diturutnya <191>.
30Maka <1161> katanya <2036>: Bukannya <3780> demikian, ya Bapaku <3962> Ibrahim <11>, melainkan <235> jikalau <1437> kiranya seorang <5100> daripada <575> orang mati <3498> pergi <4198> kepada <4314> mereka <846> itu, niscaya mereka itu akan bertobat <3340>.
31Tetapi <1161> kata <2036> Ibrahim <846>: Jikalau <1487> mereka itu tiada mau <3756> <3761> mendengar <191> akan Musa <3475> dan <2532> nabi-nabi <4396> itu, tiada <3756> juga mereka itu akan yakin <3982>, jikalau <1437> seorang <5100> bangkit <450> dari <1537> antara orang mati <3498> sekalipun <3761>."